HeyRuaHow to say “to randomize” in Irish
- Irish:
- randamaigh
- English:
- to randomize
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- randamú (ag randamú, randomizing)
- Verbal adjective:
- randamaithe
- Pronunciation:
- “RAN-da-mee” /ˈɾˠan̪ˠd̪ˠəmˠiː/
What does “randamaigh” mean?
- to randomize
- To arrange or select things in a random order, especially in statistics or computing.Also: randomise, shuffle, mix randomly.
“Randamaigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Randamaigh méI randomized | Níor randamaigh méI did not randomize | Ar randamaigh mé?Did I randomize? |
| tú (you) | Randamaigh túYou randomized | Níor randamaigh túYou did not randomize | Ar randamaigh tú?Did you randomize? |
| sé / sí (he / she) | Randamaigh sé / síHe randomized | Níor randamaigh sé / síHe did not randomize | Ar randamaigh sé / sí?Did he randomize? |
| sinn (we) | RandamaíomarWe randomized | Níor randamaíomarWe did not randomize | Ar randamaíomar?Did we randomize? |
| sibh (you, plural) | Randamaigh sibhYou randomized | Níor randamaigh sibhYou did not randomize | Ar randamaigh sibh?Did you randomize? |
| siad (they) | Randamaigh siadThey randomized | Níor randamaigh siadThey did not randomize | Ar randamaigh siad?Did they randomize? |
| saorbhriathar (autonomous) | Randamaíodh | Níor randamaíodh | Ar randamaíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | RandamaímI randomize | Ní randamaímI do not randomize | An randamaím?Do I randomize? |
| tú (you) | Randamaíonn túYou randomize | Ní randamaíonn túYou do not randomize | An randamaíonn tú?Do you randomize? |
| sé / sí (he / she) | Randamaíonn sé / síHe randomizes | Ní randamaíonn sé / síHe does not randomize | An randamaíonn sé / sí?Does he randomize? |
| sinn (we) | RandamaímidWe randomize | Ní randamaímidWe do not randomize | An randamaímid?Do we randomize? |
| sibh (you, plural) | Randamaíonn sibhYou randomize | Ní randamaíonn sibhYou do not randomize | An randamaíonn sibh?Do you randomize? |
| siad (they) | Randamaíonn siadThey randomize | Ní randamaíonn siadThey do not randomize | An randamaíonn siad?Do they randomize? |
| saorbhriathar (autonomous) | Randamaítear | Ní randamaítear | An randamaítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Randamóidh méI will randomize | Ní randamóidh méI will not randomize | An randamóidh mé?Will I randomize? |
| tú (you) | Randamóidh túYou will randomize | Ní randamóidh túYou will not randomize | An randamóidh tú?Will you randomize? |
| sé / sí (he / she) | Randamóidh sé / síHe will randomize | Ní randamóidh sé / síHe will not randomize | An randamóidh sé / sí?Will he randomize? |
| sinn (we) | RandamóimidWe will randomize | Ní randamóimidWe will not randomize | An randamóimid?Will we randomize? |
| sibh (you, plural) | Randamóidh sibhYou will randomize | Ní randamóidh sibhYou will not randomize | An randamóidh sibh?Will you randomize? |
| siad (they) | Randamóidh siadThey will randomize | Ní randamóidh siadThey will not randomize | An randamóidh siad?Will they randomize? |
| saorbhriathar (autonomous) | Randamófar | Ní randamófar | An randamófar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | RandamóinnI would randomize | Ní randamóinnI would not randomize | An randamóinn?Would I randomize? |
| tú (you) | RandamófáYou would randomize | Ní randamófáYou would not randomize | An randamófá?Would you randomize? |
| sé / sí (he / she) | Randamódh sé / síHe would randomize | Ní randamódh sé / síHe would not randomize | An randamódh sé / sí?Would he randomize? |
| sinn (we) | RandamóimisWe would randomize | Ní randamóimisWe would not randomize | An randamóimis?Would we randomize? |
| sibh (you, plural) | Randamódh sibhYou would randomize | Ní randamódh sibhYou would not randomize | An randamódh sibh?Would you randomize? |
| siad (they) | RandamóidísThey would randomize | Ní randamóidísThey would not randomize | An randamóidís?Would they randomize? |
| saorbhriathar (autonomous) | Randamófaí | Ní randamófaí | An randamófaí? |
“Randamaigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Randamaigh an ríomhaire ord na gceisteanna.
The computer randomized the order of the questions.
Randamaíonn an clár na hamhráin gach uair.
The program randomizes the songs every time.
Randamóimid na rannpháirtithe i dhá ghrúpa.
We will randomize the participants into two groups.
Randamódh sí na sonraí dá mbeadh am aici.
She would randomize the data if she had time.
Níor randamaíodh na samplaí i gceart.
The samples were not randomized properly.
Ar randamaigh tú an liosta fós?
Have you randomized the list yet?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To randomize in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to randomize?
The Irish for to randomize is randamaigh (pronounced “RAN-da-mee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is randamú.
What is the verbal noun of randamaigh?
The verbal noun of randamaigh is randamú, used after ag for the continuous: ag randamú (randomizing). The verbal adjective is randamaithe.
How do you say randamaigh in the past and the future?
Past: Randamaigh mé; negative Níor randamaigh mé; question Ar randamaigh mé?. Future: Randamóidh mé; negative Ní randamóidh mé; question An randamóidh mé?.
What is the modh coinníollach of randamaigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is Randamóinn (I would randomize); negative Ní randamóinn; question An randamóinn?.
Is there an everyday alternative to 'randamaigh'?
For shuffling cards or mixing things, 'measc' is the everyday verb; 'randamaigh' is mainly used in statistics and computing.
