HeyRua Get the app

To recharge in Irish (athluchtaigh): Meaning, Conjugation, Examples

The Irish for to recharge is athluchtaigh; ag athluchtú is recharging.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “to recharge” in Irish

Irish:
athluchtaigh
English:
to recharge
Word type:
verb, second-conjugation
Verbal noun:
athluchtú (ag athluchtú, recharging)
Verbal adjective:
athluchtaithe
Pronunciation:
“AH-lukh-tee”  /ˈahˌlˠʊxt̪ˠəɟ/

What does “athluchtaigh” mean?

to recharge
To charge something again, especially a battery or device, or to load something again.Also: reload, charge again, top up.

“Athluchtaigh” in the different tenses

Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.

Aimsir Chaite (Past)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)D'athluchtaigh méI rechargedNíor athluchtaigh méI did not rechargeAr athluchtaigh mé?Did I recharge?
tú (you)D'athluchtaigh túYou rechargedNíor athluchtaigh túYou did not rechargeAr athluchtaigh tú?Did you recharge?
sé / sí (he / she)D'athluchtaigh sé / síHe rechargedNíor athluchtaigh sé / síHe did not rechargeAr athluchtaigh sé / sí?Did he recharge?
sinn (we)D'athluchtaíomarWe rechargedNíor athluchtaíomarWe did not rechargeAr athluchtaíomar?Did we recharge?
sibh (you, plural)D'athluchtaigh sibhYou rechargedNíor athluchtaigh sibhYou did not rechargeAr athluchtaigh sibh?Did you recharge?
siad (they)D'athluchtaigh siadThey rechargedNíor athluchtaigh siadThey did not rechargeAr athluchtaigh siad?Did they recharge?
saorbhriathar (autonomous)AthluchtaíodhNíor athluchtaíodhAr athluchtaíodh?

Aimsir Láithreach (Present)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)AthluchtaímI rechargeNí athluchtaímI do not rechargeAn athluchtaím?Do I recharge?
tú (you)Athluchtaíonn túYou rechargeNí athluchtaíonn túYou do not rechargeAn athluchtaíonn tú?Do you recharge?
sé / sí (he / she)Athluchtaíonn sé / síHe rechargesNí athluchtaíonn sé / síHe does not rechargeAn athluchtaíonn sé / sí?Does he recharge?
sinn (we)AthluchtaímidWe rechargeNí athluchtaímidWe do not rechargeAn athluchtaímid?Do we recharge?
sibh (you, plural)Athluchtaíonn sibhYou rechargeNí athluchtaíonn sibhYou do not rechargeAn athluchtaíonn sibh?Do you recharge?
siad (they)Athluchtaíonn siadThey rechargeNí athluchtaíonn siadThey do not rechargeAn athluchtaíonn siad?Do they recharge?
saorbhriathar (autonomous)AthluchtaítearNí athluchtaítearAn athluchtaítear?

Aimsir Fháistineach (Future)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Athluchtóidh méI will rechargeNí athluchtóidh méI will not rechargeAn athluchtóidh mé?Will I recharge?
tú (you)Athluchtóidh túYou will rechargeNí athluchtóidh túYou will not rechargeAn athluchtóidh tú?Will you recharge?
sé / sí (he / she)Athluchtóidh sé / síHe will rechargeNí athluchtóidh sé / síHe will not rechargeAn athluchtóidh sé / sí?Will he recharge?
sinn (we)AthluchtóimidWe will rechargeNí athluchtóimidWe will not rechargeAn athluchtóimid?Will we recharge?
sibh (you, plural)Athluchtóidh sibhYou will rechargeNí athluchtóidh sibhYou will not rechargeAn athluchtóidh sibh?Will you recharge?
siad (they)Athluchtóidh siadThey will rechargeNí athluchtóidh siadThey will not rechargeAn athluchtóidh siad?Will they recharge?
saorbhriathar (autonomous)AthluchtófarNí athluchtófarAn athluchtófar?

Modh Coinníollach (Conditional)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)D'athluchtóinnI would rechargeNí athluchtóinnI would not rechargeAn athluchtóinn?Would I recharge?
tú (you)D'athluchtófáYou would rechargeNí athluchtófáYou would not rechargeAn athluchtófá?Would you recharge?
sé / sí (he / she)D'athluchtódh sé / síHe would rechargeNí athluchtódh sé / síHe would not rechargeAn athluchtódh sé / sí?Would he recharge?
sinn (we)D'athluchtóimisWe would rechargeNí athluchtóimisWe would not rechargeAn athluchtóimis?Would we recharge?
sibh (you, plural)D'athluchtódh sibhYou would rechargeNí athluchtódh sibhYou would not rechargeAn athluchtódh sibh?Would you recharge?
siad (they)D'athluchtóidísThey would rechargeNí athluchtóidísThey would not rechargeAn athluchtóidís?Would they recharge?
saorbhriathar (autonomous)D'athluchtófaíNí athluchtófaíAn athluchtófaí?

“Athluchtaigh” in a sentence: Irish examples

Past, present, future and conditional, with a negative and a question.

D'athluchtaigh mé an fón aréir.
I recharged the phone last night.
Athluchtaíonn sí an ríomhaire gach maidin.
She recharges the computer every morning.
Athluchtóidh mé an ceallra roimh an turas.
I will recharge the battery before the trip.
D'athluchtóinn an carr dá mbeadh pointe luchtaithe ann.
I would recharge the car if there were a charging point.
Níor athluchtaigh sé an ceallra fós.
He hasn't recharged the battery yet.
Ar athluchtaigh tú an ceamara?
Did you recharge the camera?

Other verbs in Irish

More everyday Irish verbs to learn next.

To recharge in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for to recharge?

The Irish for to recharge is athluchtaigh (pronounced “AH-lukh-tee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is athluchtú.

What is the verbal noun of athluchtaigh?

The verbal noun of athluchtaigh is athluchtú, used after ag for the continuous: ag athluchtú (recharging). The verbal adjective is athluchtaithe.

How do you say athluchtaigh in the past and the future?

Past: D'athluchtaigh mé; negative Níor athluchtaigh mé; question Ar athluchtaigh mé?. Future: Athluchtóidh mé; negative Ní athluchtóidh mé; question An athluchtóidh mé?.

What is the modh coinníollach of athluchtaigh?

The conditional (modh coinníollach) first person is D'athluchtóinn (I would recharge); negative Ní athluchtóinn; question An athluchtóinn?.

What is the difference between 'luchtaigh' and 'athluchtaigh'?

'Luchtaigh' means to charge or load, while 'athluchtaigh' adds the prefix 'ath-' meaning again, so it means to recharge or reload.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish verbs like athluchtaigh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen