HeyRua Get the app

To right-click in Irish (deaschliceáil): Meaning, Conjugation, Examples

The Irish for to right-click is deaschliceáil; ag deaschliceáil is right-clicking.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “to right-click” in Irish

Irish:
deaschliceáil
English:
to right-click
Word type:
verb, first-conjugation
Verbal noun:
deaschliceáil (ag deaschliceáil, right-clicking)
Verbal adjective:
deaschliceáilte
Pronunciation:
“DYAS-hlik-aw-il”  /ˈdʲasˌçlʲikʲɑːlʲ/

What does “deaschliceáil” mean?

to right-click
To press the right button of a computer mouse on something.Also: click the right mouse button.

“Deaschliceáil” in the different tenses

Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.

Aimsir Chaite (Past)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Dheaschliceáil méI right-clickedNíor dheaschliceáil méI did not right-clickAr dheaschliceáil mé?Did I right-click?
tú (you)Dheaschliceáil túYou right-clickedNíor dheaschliceáil túYou did not right-clickAr dheaschliceáil tú?Did you right-click?
sé / sí (he / she)Dheaschliceáil sé / síHe right-clickedNíor dheaschliceáil sé / síHe did not right-clickAr dheaschliceáil sé / sí?Did he right-click?
sinn (we)DheaschliceálamarWe right-clickedNíor dheaschliceálamarWe did not right-clickAr dheaschliceálamar?Did we right-click?
sibh (you, plural)Dheaschliceáil sibhYou right-clickedNíor dheaschliceáil sibhYou did not right-clickAr dheaschliceáil sibh?Did you right-click?
siad (they)Dheaschliceáil siadThey right-clickedNíor dheaschliceáil siadThey did not right-clickAr dheaschliceáil siad?Did they right-click?
saorbhriathar (autonomous)DeaschliceáladhNíor deaschliceáladhAr deaschliceáladh?

Aimsir Láithreach (Present)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)DeaschliceálaimI right-clickNí dheaschliceálaimI do not right-clickAn ndeaschliceálaim?Do I right-click?
tú (you)Deaschliceálann túYou right-clickNí dheaschliceálann túYou do not right-clickAn ndeaschliceálann tú?Do you right-click?
sé / sí (he / she)Deaschliceálann sé / síHe right-clicksNí dheaschliceálann sé / síHe does not right-clickAn ndeaschliceálann sé / sí?Does he right-click?
sinn (we)DeaschliceálaimidWe right-clickNí dheaschliceálaimidWe do not right-clickAn ndeaschliceálaimid?Do we right-click?
sibh (you, plural)Deaschliceálann sibhYou right-clickNí dheaschliceálann sibhYou do not right-clickAn ndeaschliceálann sibh?Do you right-click?
siad (they)Deaschliceálann siadThey right-clickNí dheaschliceálann siadThey do not right-clickAn ndeaschliceálann siad?Do they right-click?
saorbhriathar (autonomous)DeaschliceáiltearNí dheaschliceáiltearAn ndeaschliceáiltear?

Aimsir Fháistineach (Future)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Deaschliceálfaidh méI will right-clickNí dheaschliceálfaidh méI will not right-clickAn ndeaschliceálfaidh mé?Will I right-click?
tú (you)Deaschliceálfaidh túYou will right-clickNí dheaschliceálfaidh túYou will not right-clickAn ndeaschliceálfaidh tú?Will you right-click?
sé / sí (he / she)Deaschliceálfaidh sé / síHe will right-clickNí dheaschliceálfaidh sé / síHe will not right-clickAn ndeaschliceálfaidh sé / sí?Will he right-click?
sinn (we)DeaschliceálfaimidWe will right-clickNí dheaschliceálfaimidWe will not right-clickAn ndeaschliceálfaimid?Will we right-click?
sibh (you, plural)Deaschliceálfaidh sibhYou will right-clickNí dheaschliceálfaidh sibhYou will not right-clickAn ndeaschliceálfaidh sibh?Will you right-click?
siad (they)Deaschliceálfaidh siadThey will right-clickNí dheaschliceálfaidh siadThey will not right-clickAn ndeaschliceálfaidh siad?Will they right-click?
saorbhriathar (autonomous)DeaschliceálfarNí dheaschliceálfarAn ndeaschliceálfar?

Modh Coinníollach (Conditional)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)DheaschliceálfainnI would right-clickNí dheaschliceálfainnI would not right-clickAn ndeaschliceálfainn?Would I right-click?
tú (you)DheaschliceálfáYou would right-clickNí dheaschliceálfáYou would not right-clickAn ndeaschliceálfá?Would you right-click?
sé / sí (he / she)Dheaschliceálfadh sé / síHe would right-clickNí dheaschliceálfadh sé / síHe would not right-clickAn ndeaschliceálfadh sé / sí?Would he right-click?
sinn (we)DheaschliceálfaimisWe would right-clickNí dheaschliceálfaimisWe would not right-clickAn ndeaschliceálfaimis?Would we right-click?
sibh (you, plural)Dheaschliceálfadh sibhYou would right-clickNí dheaschliceálfadh sibhYou would not right-clickAn ndeaschliceálfadh sibh?Would you right-click?
siad (they)DheaschliceálfaidísThey would right-clickNí dheaschliceálfaidísThey would not right-clickAn ndeaschliceálfaidís?Would they right-click?
saorbhriathar (autonomous)DheaschliceálfaíNí dheaschliceálfaíAn ndeaschliceálfaí?

“Deaschliceáil” in a sentence: Irish examples

Past, present, future and conditional, with a negative and a question.

Dheaschliceáil mé ar an gcomhad.
I right-clicked on the file.
Deaschliceálann sí ar an íomhá chun í a shábháil.
She right-clicks on the image to save it.
Deaschliceálfaidh tú ar an deilbhín sin.
You will right-click on that icon.
Dheaschliceálfainn ar an nasc dá mbeadh roghchlár ann.
I would right-click on the link if there were a menu.
Níor dheaschliceáil sé ar an bhfillteán.
He didn't right-click on the folder.
Ar dheaschliceáil tú ar an téacs?
Did you right-click on the text?

Other verbs in Irish

More everyday Irish verbs to learn next.

To right-click in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for to right-click?

The Irish for to right-click is deaschliceáil (pronounced “DYAS-hlik-aw-il”). It is a first-conjugation verb; the verbal noun is deaschliceáil.

What is the verbal noun of deaschliceáil?

The verbal noun of deaschliceáil is deaschliceáil, used after ag for the continuous: ag deaschliceáil (right-clicking). The verbal adjective is deaschliceáilte.

How do you say deaschliceáil in the past and the future?

Past: Dheaschliceáil mé; negative Níor dheaschliceáil mé; question Ar dheaschliceáil mé?. Future: Deaschliceálfaidh mé; negative Ní dheaschliceálfaidh mé; question An ndeaschliceálfaidh mé?.

What is the modh coinníollach of deaschliceáil?

The conditional (modh coinníollach) first person is Dheaschliceálfainn (I would right-click); negative Ní dheaschliceálfainn; question An ndeaschliceálfainn?.

Which preposition is used with 'deaschliceáil'?

Use 'ar': 'deaschliceáil ar an deilbhín', right-click on the icon. The plain click is 'cliceáil'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish verbs like deaschliceáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen