HeyRua Get the app

To supervise in Irish (maoirsigh): Meaning, Conjugation, Examples

The Irish for to supervise is maoirsigh; ag maoirsiú is supervising.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “to supervise” in Irish

Irish:
maoirsigh
English:
to supervise
Word type:
verb, second-conjugation
Verbal noun:
maoirsiú (ag maoirsiú, supervising)
Verbal adjective:
maoirsithe
Pronunciation:
“MWEER-shee”  /ˈmˠiːɾʲʃɪ/

What does “maoirsigh” mean?

to supervise
To watch over and direct work, people or an activity.Also: oversee, superintend, monitor.

“Maoirsigh” in the different tenses

Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.

Aimsir Chaite (Past)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Mhaoirsigh méI supervisedNíor mhaoirsigh méI did not superviseAr mhaoirsigh mé?Did I supervise?
tú (you)Mhaoirsigh túYou supervisedNíor mhaoirsigh túYou did not superviseAr mhaoirsigh tú?Did you supervise?
sé / sí (he / she)Mhaoirsigh sé / síHe supervisedNíor mhaoirsigh sé / síHe did not superviseAr mhaoirsigh sé / sí?Did he supervise?
sinn (we)MhaoirsíomarWe supervisedNíor mhaoirsíomarWe did not superviseAr mhaoirsíomar?Did we supervise?
sibh (you, plural)Mhaoirsigh sibhYou supervisedNíor mhaoirsigh sibhYou did not superviseAr mhaoirsigh sibh?Did you supervise?
siad (they)Mhaoirsigh siadThey supervisedNíor mhaoirsigh siadThey did not superviseAr mhaoirsigh siad?Did they supervise?
saorbhriathar (autonomous)MaoirsíodhNíor maoirsíodhAr maoirsíodh?

Aimsir Láithreach (Present)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)MaoirsímI superviseNí mhaoirsímI do not superviseAn maoirsím?Do I supervise?
tú (you)Maoirsíonn túYou superviseNí mhaoirsíonn túYou do not superviseAn maoirsíonn tú?Do you supervise?
sé / sí (he / she)Maoirsíonn sé / síHe supervisesNí mhaoirsíonn sé / síHe does not superviseAn maoirsíonn sé / sí?Does he supervise?
sinn (we)MaoirsímidWe superviseNí mhaoirsímidWe do not superviseAn maoirsímid?Do we supervise?
sibh (you, plural)Maoirsíonn sibhYou superviseNí mhaoirsíonn sibhYou do not superviseAn maoirsíonn sibh?Do you supervise?
siad (they)Maoirsíonn siadThey superviseNí mhaoirsíonn siadThey do not superviseAn maoirsíonn siad?Do they supervise?
saorbhriathar (autonomous)MaoirsítearNí mhaoirsítearAn maoirsítear?

Aimsir Fháistineach (Future)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Maoirseoidh méI will superviseNí mhaoirseoidh méI will not superviseAn maoirseoidh mé?Will I supervise?
tú (you)Maoirseoidh túYou will superviseNí mhaoirseoidh túYou will not superviseAn maoirseoidh tú?Will you supervise?
sé / sí (he / she)Maoirseoidh sé / síHe will superviseNí mhaoirseoidh sé / síHe will not superviseAn maoirseoidh sé / sí?Will he supervise?
sinn (we)MaoirseoimidWe will superviseNí mhaoirseoimidWe will not superviseAn maoirseoimid?Will we supervise?
sibh (you, plural)Maoirseoidh sibhYou will superviseNí mhaoirseoidh sibhYou will not superviseAn maoirseoidh sibh?Will you supervise?
siad (they)Maoirseoidh siadThey will superviseNí mhaoirseoidh siadThey will not superviseAn maoirseoidh siad?Will they supervise?
saorbhriathar (autonomous)MaoirseofarNí mhaoirseofarAn maoirseofar?

Modh Coinníollach (Conditional)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)MhaoirseoinnI would superviseNí mhaoirseoinnI would not superviseAn maoirseoinn?Would I supervise?
tú (you)MhaoirseofáYou would superviseNí mhaoirseofáYou would not superviseAn maoirseofá?Would you supervise?
sé / sí (he / she)Mhaoirseodh sé / síHe would superviseNí mhaoirseodh sé / síHe would not superviseAn maoirseodh sé / sí?Would he supervise?
sinn (we)MhaoirseoimisWe would superviseNí mhaoirseoimisWe would not superviseAn maoirseoimis?Would we supervise?
sibh (you, plural)Mhaoirseodh sibhYou would superviseNí mhaoirseodh sibhYou would not superviseAn maoirseodh sibh?Would you supervise?
siad (they)MhaoirseoidísThey would superviseNí mhaoirseoidísThey would not superviseAn maoirseoidís?Would they supervise?
saorbhriathar (autonomous)MhaoirseofaíNí mhaoirseofaíAn maoirseofaí?

“Maoirsigh” in a sentence: Irish examples

Past, present, future and conditional, with a negative and a question.

Mhaoirsigh sí na hoibrithe ar an láithreán inné.
She supervised the workers on the site yesterday.
Maoirsíonn an múinteoir an scrúdú gach bliain.
The teacher supervises the exam every year.
Maoirseoidh mé an tionscadal nua.
I will supervise the new project.
Mhaoirseodh sé na páistí dá mbeadh am aige.
He would supervise the children if he had time.
Níor mhaoirsigh aon duine an obair.
Nobody supervised the work.
Ar mhaoirsigh tú na mic léinn inniu?
Did you supervise the students today?

Other verbs in Irish

More everyday Irish verbs to learn next.

To supervise in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for to supervise?

The Irish for to supervise is maoirsigh (pronounced “MWEER-shee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is maoirsiú.

What is the verbal noun of maoirsigh?

The verbal noun of maoirsigh is maoirsiú, used after ag for the continuous: ag maoirsiú (supervising). The verbal adjective is maoirsithe.

How do you say maoirsigh in the past and the future?

Past: Mhaoirsigh mé; negative Níor mhaoirsigh mé; question Ar mhaoirsigh mé?. Future: Maoirseoidh mé; negative Ní mhaoirseoidh mé; question An maoirseoidh mé?.

What is the modh coinníollach of maoirsigh?

The conditional (modh coinníollach) first person is Mhaoirseoinn (I would supervise); negative Ní mhaoirseoinn; question An maoirseoinn?.

What is the noun for a supervisor?

A supervisor is 'maor' or 'maoirseoir', and supervision is the verbal noun 'maoirsiú', as in 'faoi mhaoirsiú' (under supervision).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish verbs like maoirsigh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen