HeyRua Get the app

Vacancy in Irish (Folúntas): Meaning, Pronunciation, Usage

‘folúntas’ also means: vacuum

The Irish for vacancy is folúntas, a masculine noun (plural folúntais).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “vacancy” in Irish

Irish:
folúntas
English:
vacancy, vacuum
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“FUL-oon-tus”  /ˈfˠɔl̪ˠuːn̪ˠt̪ˠəsˠ/
Various forms
Plural:
folúntais (vacancies)
Genitive singular:
folúntais, an fholúntais (e.g. fad an fholúntais, the length of the vacancy)
Genitive plural:
folúntas, na bhfolúntas (e.g. líon na bhfolúntas, the number of vacancies)

What does “folúntas” mean?

“Folúntas” has two alternative meanings. The most common comes first.

vacancy
An unfilled position or job, or an unoccupied place such as a room or seat.Also: job vacancy, opening, vacant post.
1 other meaning: vacuum
2vacuum
An empty space, emptiness or void.Also: void, emptiness, empty space.

“Folúntas” with the article

The plural of vacancy in Irish is folúntais. Here is folúntas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an folúntas
the vacancy
No change after an
na folúntais
the vacancies
Plural: no change after na

“Folúntas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using folúntas, the Irish word for vacancy.

Tá folúntas sa chomhlacht faoi láthair.
There is a vacancy in the company at the moment.
Líonadh an folúntas an tseachtain seo caite.
The vacancy was filled last week.
Chuir mé isteach ar an bhfolúntas sin.
I applied for that vacancy.
Fógraíodh na folúntais ar an suíomh gréasáin.
The vacancies were advertised on the website.
Tá roinnt folúntas san óstán don samhradh.
The hotel has some vacancies for the summer.
Cá bhfuil sonraí an fholúntais?
Where are the details of the vacancy?
Níl aon fholúntas againn faoi láthair.
We have no vacancies at present.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Vacancy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for vacancy?

The Irish for vacancy is folúntas (pronounced “FUL-oon-tus”). It’s a masculine noun and the plural is folúntais. Depending on context it can also mean vacuum.

How do you pronounce folúntas in Irish?

Folúntas is said like “FUL-oon-tus” (IPA /ˈfˠɔl̪ˠuːn̪ˠt̪ˠəsˠ/).

What is the plural of vacancy in Irish?

The plural of folúntas is folúntais; with the article, na folúntais means “the vacancies”. The genitive plural is folúntas, as in líon na bhfolúntas (the number of vacancies).

Does folúntas have more than one meaning?

Yes. Folúntas can mean vacancy or vacuum, depending on context; the first is the most common.

Why does folúntas change to fholúntas or bhfolúntas?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) folúntas becomes m'fholúntas (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfolúntas (eclipsis).

What is the difference between folúntas and folús?

Folúntas is mostly used for a job or room vacancy, while folús is the usual word for a physical vacuum or empty space.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like folúntas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen