HeyRua Get the app

Acquisition in Irish (Sealbhú): Meaning, Pronunciation, Usage

‘sealbhú’ also means: occupation · language acquisition

The Irish for acquisition is sealbhú, a masculine noun. Ag sealbhú is possessing, from the verb sealbhaigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “acquisition” in Irish

Irish:
sealbhú
English:
acquisition, occupation, language acquisition
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
sealbhaigh, to possess (ag sealbhú, possessing)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“shal-uh-VOO”  /ʃalˠəˈwuː/
Various forms
Genitive singular:
sealbhaithe, an tsealbhaithe (e.g. próiseas sealbhaithe, the acquisition process)

What does “sealbhú” mean?

“Sealbhú” has three alternative meanings. The most common comes first.

acquisition
The act of gaining possession of something, the verbal noun of the verb sealbhaigh (possess, acquire).Also: acquiring, possessing, taking possession.
2 other meanings: occupation or language acquisition
2occupation
The act of occupying or taking over property or territory.Also: occupancy, appropriation, seizure.
3language acquisition
In linguistics, the process of acquiring a language, as in sealbhú teanga.Also: acquisition of language.

“Sealbhú” as a verbal noun

After ag, sealbhú means possessing: it is the verbal noun of the verb sealbhaigh (to possess). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
sealbhúverbal noun
=
ag sealbhúpossessing

“Sealbhú” with the article

Here is sealbhú after the article (an t-alt).

an sealbhú
the acquisition
No change after an

“Sealbhú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using sealbhú, the Irish word for acquisition.

Tá sealbhú teanga an-tábhachtach do pháistí óga.
Language acquisition is very important for young children.
Rinne sé staidéar ar shealbhú na Gaeilge.
He studied the acquisition of Irish.
Tharla an sealbhú talún sin fadó.
That acquisition of land happened long ago.
Bhí ról ag an tuismitheoir i bpróiseas an tsealbhaithe.
The parent had a role in the acquisition process.
Tá suim mhór agam i sealbhú dara teanga.
I am very interested in second language acquisition.
Cuireadh moill ar shealbhú an tí.
The taking possession of the house was delayed.
Is ábhar taighde é sealbhú foclóra.
Vocabulary acquisition is a research topic.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Acquisition in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for acquisition?

The Irish for acquisition is sealbhú (pronounced “shal-uh-VOO”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean occupation or language acquisition.

How do you pronounce sealbhú in Irish?

Sealbhú is said like “shal-uh-VOO” (IPA /ʃalˠəˈwuː/).

Does sealbhú have a plural?

No plural form is given for sealbhú in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does sealbhú have more than one meaning?

Yes. Sealbhú can mean acquisition, occupation or language acquisition, depending on context; the first is the most common.

Why does sealbhú change to shealbhú?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo shealbhú. After ár (our) it stays ár sealbhú, because s does not take eclipsis.

What is the difference between sealbhú and seilbh?

Seilbh means possession as a state (tá sé i mo sheilbh, it is in my possession), while sealbhú is the act of acquiring or taking possession.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like sealbhú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen