HeyRua Get the app

Alignment in Irish (Ailíniú): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for alignment is ailíniú, a masculine noun. Ag ailíniú is aligning, from the verb ailínigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “alignment” in Irish

Irish:
ailíniú
English:
alignment
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
ailínigh, to align (ag ailíniú, aligning)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“AL-ee-noo”  /ˈalʲiːnʲuː/
Various forms
Genitive singular:
ailínithe, an ailínithe (e.g. earráid ailínithe, alignment error)

What does “ailíniú” mean?

alignment
The act of aligning things or bringing them into line; it is the verbal noun of the verb ailínigh.Also: aligning, lining up.

“Ailíniú” as a verbal noun

After ag, ailíniú means aligning: it is the verbal noun of the verb ailínigh (to align). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
ailíniúverbal noun
=
ag ailíniúaligning

“Ailíniú” with the article

Here is ailíniú after the article (an t-alt).

an t-ailíniú
the alignment
Masculine nouns take t before a vowel after an

“Ailíniú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ailíniú, the Irish word for alignment.

Tá ailíniú na rothaí mícheart.
The wheel alignment is wrong.
Rinne an meicneoir ailíniú ar an gcarr.
The mechanic did an alignment on the car.
Is gá an t-ailíniú a sheiceáil arís.
The alignment needs to be checked again.
Bhí fadhb ailínithe leis an bpriontáil.
There was an alignment problem with the printing.
Cuir an téacs in ailíniú ar chlé.
Set the text to left alignment.
Tá ailíniú an téacs le hathrú sa doiciméad.
The text alignment is to be changed in the document.
Is tábhachtach ailíniú cruinn sa tógáil.
Accurate alignment is important in construction.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Alignment in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for alignment?

The Irish for alignment is ailíniú (pronounced “AL-ee-noo”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce ailíniú in Irish?

Ailíniú is said like “AL-ee-noo” (IPA /ˈalʲiːnʲuː/).

Does ailíniú have a plural?

No plural form is given for ailíniú in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does ailíniú sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ailíniú (the alignment), a hailíniú (her alignment), a n-ailíniú (their alignment).

Is ailíniú used for political non-alignment?

Yes, neamhailíniú is used for non-alignment, as in tíortha neamhailínithe, non-aligned countries.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ailíniú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen