HeyRua Get the app

Audit in Irish (Iniúchadh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘iniúchadh’ also means: scrutiny · investigation

The Irish for audit is iniúchadh, a masculine noun (plural iniúchtaí). Ag iniúchadh is examining, from the verb iniúch.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “audit” in Irish

Irish:
iniúchadh
English:
audit, scrutiny, investigation
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
iniúch, to examine (ag iniúchadh, examining)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“IN-yoo-khoo”  /ˈɪnʲuːxə/
Various forms
Plural:
iniúchtaí (audits)
Genitive singular:
iniúchta, an iniúchta (e.g. tuarascáil an iniúchta, the audit report)
Genitive plural:
iniúchtaí, na n-iniúchtaí (e.g. torthaí na n-iniúchtaí, the results of the audits)

What does “iniúchadh” mean?

“Iniúchadh” has three alternative meanings. The most common comes first.

audit
An official examination of accounts or records to check they are correct.Also: auditing, financial audit.
2 other meanings: scrutiny or investigation
2scrutiny
A close and careful examination of something; the verbal noun of the verb iniúch, to scrutinise or examine.Also: examination, inspection, scrutinising.
3investigation
A careful inquiry into a matter to find out the facts.Also: inquiry, probe.

“Iniúchadh” as a verbal noun

After ag, iniúchadh means examining: it is the verbal noun of the verb iniúch (to examine). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
iniúchadhverbal noun
=
ag iniúchadhexamining

“Iniúchadh” with the article

The plural of audit in Irish is iniúchtaí. Here is iniúchadh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-iniúchadh
the audit
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hiniúchtaí
the audits
Plural: na adds h before a vowel

“Iniúchadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using iniúchadh, the Irish word for audit.

Beidh iniúchadh ar na cuntais an mhí seo chugainn.
There will be an audit of the accounts next month.
Rinne an comhlacht iniúchadh ar a gcuid costas.
The company carried out an audit of its costs.
Tá an t-iniúchadh beagnach críochnaithe anois.
The audit is almost finished now.
Foilsíodh tuarascáil an iniúchta inné.
The audit report was published yesterday.
Bíonn iniúchtaí rialta sa scoil seo.
There are regular inspections in this school.
Tá an cheist faoi iniúchadh ag an rialtas.
The question is under scrutiny by the government.
Fuarthas botúin san iniúchadh a rinneadh anuraidh.
Mistakes were found in last year's audit.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Audit in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for audit?

The Irish for audit is iniúchadh (pronounced “IN-yoo-khoo”). It’s a masculine noun and the plural is iniúchtaí. Depending on context it can also mean scrutiny or investigation.

How do you pronounce iniúchadh in Irish?

Iniúchadh is said like “IN-yoo-khoo” (IPA /ˈɪnʲuːxə/).

What is the plural of audit in Irish?

The plural of iniúchadh is iniúchtaí; with the article, na hiniúchtaí means “the audits”. The genitive plural is iniúchtaí, as in torthaí na n-iniúchtaí (the results of the audits).

Does iniúchadh have more than one meaning?

Yes. Iniúchadh can mean audit, scrutiny or investigation, depending on context; the first is the most common.

Why does iniúchadh sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-iniúchadh (the audit), a hiniúchadh (her audit), a n-iniúchadh (their audit), na hiniúchtaí (the audits).

What is the difference between iniúchadh and scrúdú?

Scrúdú is a general word for an examination or test, while iniúchadh is a close scrutiny, especially an official audit of accounts. An auditor is an iniúchóir.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like iniúchadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen