HeyRua Get the app

Ballad in Irish (Bailéad): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for ballad is bailéad, a masculine noun (plural bailéid).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “ballad” in Irish

Irish:
bailéad
English:
ballad
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“BAL-ayd”  /ˈbˠalʲeːd̪ˠ/
Various forms
Plural:
bailéid (ballads)
Genitive singular:
bailéid, an bhailéid (e.g. focail an bhailéid, the words of the ballad)
Genitive plural:
bailéad, na mbailéad (e.g. leabhar na mbailéad, the book of the ballads)

What does “bailéad” mean?

ballad
A song or poem that tells a story, usually in short verses.Also: story song, folk ballad, narrative poem.

Other Irish words for ballad: amhrán (song)

“Bailéad” with the article

The plural of ballad in Irish is bailéid. Here is bailéad after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an bailéad
the ballad
No change after an
na bailéid
the ballads
Plural: no change after na

“Bailéad” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using bailéad, the Irish word for ballad.

Chan sé bailéad brónach ag an gceolchoirm.
He sang a sad ballad at the concert.
Is maith liom an bailéad sin go mór.
I really like that ballad.
Níl cuimhne agam ar fhocail an bhailéid.
I can't remember the words of the ballad.
Bhí go leor bailéid faoin ngorta.
There were many ballads about the famine.
Seo é an bailéad de do chuid is fearr liom.
This is my favourite ballad of yours.
Insítear scéal an laoich sa bhailéad.
The hero's story is told in the ballad.
Dhíol siad bailéid ar an aonach fadó.
Long ago they sold ballads at the fair.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Ballad in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for ballad?

The Irish for ballad is bailéad (pronounced “BAL-ayd”). It’s a masculine noun and the plural is bailéid.

How do you pronounce bailéad in Irish?

Bailéad is said like “BAL-ayd” (IPA /ˈbˠalʲeːd̪ˠ/).

What is the plural of ballad in Irish?

The plural of bailéad is bailéid; with the article, na bailéid means “the ballads”. The genitive plural is bailéad, as in leabhar na mbailéad (the book of the ballads).

Why does bailéad change to bhailéad or mbailéad?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) bailéad becomes mo bhailéad (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mbailéad (eclipsis).

What is the difference between bailéad and amhrán?

Amhrán is the general word for any song, while bailéad is specifically a narrative song or ballad, often in English-style verse.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like bailéad through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen