HeyRua Get the app

Close company in Irish (Dlúthchuideachta): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for close company is dlúthchuideachta, a feminine noun (plural dlúthchuideachtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “close company” in Irish

Irish:
dlúthchuideachta
English:
close company
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“DLOO-khid-akh-tuh”  /ˈd̪ˠl̪ˠuːˌxɪdʲəxt̪ˠə/
Various forms
Plural:
dlúthchuideachtaí (close companies)
Genitive singular:
dlúthchuideachta, na dlúthchuideachta (e.g. stiúrthóir na dlúthchuideachta, the director of the close company)
Genitive plural:
dlúthchuideachtaí, na ndlúthchuideachtaí (e.g. rialacha na ndlúthchuideachtaí, the rules for close companies)

What does “dlúthchuideachta” mean?

close company
A private company whose shares are held by a small number of people, usually five or fewer, as defined in tax law.Also: closely held company, private company.

“Dlúthchuideachta” with the article

The plural of close company in Irish is dlúthchuideachtaí. Here is dlúthchuideachta after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an dlúthchuideachta
the close company
No change: d and t are not lenited after an
na dlúthchuideachtaí
the close companies
Plural: no change after na

“Dlúthchuideachta” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using dlúthchuideachta, the Irish word for close company.

Is dlúthchuideachta é an gnólacht seo.
This firm is a close company.
Bhunaigh siad dlúthchuideachta le chéile anuraidh.
They set up a close company together last year.
Tá cúigear scairshealbhóirí sa dlúthchuideachta.
There are five shareholders in the close company.
Íocann an dlúthchuideachta forcháin ar ioncam neamhdháilte.
The close company pays a surcharge on undistributed income.
Tá cuntais na dlúthchuideachta réidh anois.
The close company's accounts are ready now.
Tá rialacha speisialta cánach ann do dhlúthchuideachtaí.
There are special tax rules for close companies.
Is le mo theaghlach an dlúthchuideachta sin.
That close company belongs to my family.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Close company in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for close company?

The Irish for close company is dlúthchuideachta (pronounced “DLOO-khid-akh-tuh”). It’s a feminine noun and the plural is dlúthchuideachtaí.

How do you pronounce dlúthchuideachta in Irish?

Dlúthchuideachta is said like “DLOO-khid-akh-tuh” (IPA /ˈd̪ˠl̪ˠuːˌxɪdʲəxt̪ˠə/).

What is the plural of close company in Irish?

The plural of dlúthchuideachta is dlúthchuideachtaí; with the article, na dlúthchuideachtaí means “the close companies”. The genitive plural is dlúthchuideachtaí, as in rialacha na ndlúthchuideachtaí (the rules for close companies).

Why does dlúthchuideachta change to dhlúthchuideachta or ndlúthchuideachta?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) dlúthchuideachta becomes mo dhlúthchuideachta (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndlúthchuideachta (eclipsis).

How is 'dlúthchuideachta' different from 'cuideachta'?

'Cuideachta' is any company, while 'dlúthchuideachta' is the technical tax term for a close company controlled by a few participants.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like dlúthchuideachta through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen