HeyRua Get the app

Comb binding in Irish (Cíorcheangal): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for comb binding is cíorcheangal, a masculine noun (plural cíorcheangail).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “comb binding” in Irish

Irish:
cíorcheangal
English:
comb binding
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“KEER-hyang-ul”  /ˈciːɾˌçaŋəl/
Various forms
Plural:
cíorcheangail
Genitive singular:
cíorcheangail, an chíorcheangail (e.g. meaisín cíorcheangail, comb binding machine)
Genitive plural:
cíorcheangal, na gcíorcheangal (e.g. meaisín na gcíorcheangal, the comb binding machine)

What does “cíorcheangal” mean?

comb binding
A way of binding loose pages, such as a report, by passing a plastic comb with curved teeth through holes punched along the edge.Also: plastic comb binding, binding comb, comb bind.

“Cíorcheangal” with the article

The plural of comb binding in Irish is cíorcheangail. Here is cíorcheangal after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an cíorcheangal
the comb binding
No change after an
na cíorcheangail
the comb binding (plural)
Plural: no change after na

“Cíorcheangal” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cíorcheangal, the Irish word for comb binding.

Cuir cíorcheangal ar an tuarascáil, le do thoil.
Put a comb binding on the report, please.
Bhris an cíorcheangal agus thit na leathanaigh amach.
The comb binding broke and the pages fell out.
Tá meaisín cíorcheangail san oifig thuas staighre.
There is a comb binding machine in the office upstairs.
Cheannaíomar cíorcheangail nua don tionscadal.
We bought new binding combs for the project.
Tá mo thráchtas i gcíorcheangal dubh.
My thesis is in a black comb binding.
Is saoire cíorcheangal ná ceangal crua.
Comb binding is cheaper than hard binding.
Bhí an lámhleabhar ceangailte le cíorcheangal plaisteach.
The manual was bound with a plastic comb binding.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Comb binding in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for comb binding?

The Irish for comb binding is cíorcheangal (pronounced “KEER-hyang-ul”). It’s a masculine noun and the plural is cíorcheangail.

How do you pronounce cíorcheangal in Irish?

Cíorcheangal is said like “KEER-hyang-ul” (IPA /ˈciːɾˌçaŋəl/).

What is the plural of comb binding in Irish?

The plural of cíorcheangal is cíorcheangail; with the article, it is na cíorcheangail. The genitive plural is cíorcheangal, as in meaisín na gcíorcheangal (the comb binding machine).

Why does cíorcheangal change to chíorcheangal or gcíorcheangal?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cíorcheangal becomes mo chíorcheangal (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcíorcheangal (eclipsis).

How is 'cíorcheangal' different from 'bíseangal'?

'Cíorcheangal' is comb binding with a plastic comb, while 'bíseangal' is spiral binding with a coiled wire or plastic spiral.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cíorcheangal through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen