Comedy in Irish (Coiméide): Meaning & Pronunciation

Q: What is the Irish for comedy?

The Irish for comedy is coiméide (pronounced “KOM-ay-dyeh”). It’s a feminine noun and the plural is coiméidí. Depending on context it can also mean comedy (genre).

Q: What is the plural of comedy in Irish?

The plural of coiméide is coiméidí; with the article, na coiméidí means “the comedies”. The genitive plural is coiméidí, as in aisteoirí na gcoiméidí (the actors of the comedies).

Q: Does coiméide have more than one meaning?

Yes. Coiméide can mean comedy or comedy (genre), depending on context; the first is the most common.

How to say “comedy” in Irish

Irish:: coiméide
English:: comedy, comedy (genre)
Word type:: noun
Gender:: feminine, fourth declension
Pronunciation:: “KOM-ay-dyeh” /ˈkɔmʲeːdʲə/

Various forms

Plural:: coiméidí (comedies)
Genitive singular:: coiméide, na coiméide (e.g. deireadh na coiméide, the end of the comedy)
Genitive plural:: coiméidí, na gcoiméidí (e.g. aisteoirí na gcoiméidí, the actors of the comedies)

What does “coiméide” mean?

“Coiméide” has two alternative meanings. The most common comes first.

comedy: A humorous play, film or other work intended to make people laugh.Also: comic play, funny film, sitcom.

1 other meaning: comedy (genre)

2comedy (genre): The branch of drama or entertainment that deals with humour, as opposed to tragedy.Also: comedy, humour, comic genre.

“Coiméide” with the article

The plural of comedy in Irish is coiméidí. Here is coiméide after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an choiméide

the comedy

Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)

na coiméidí

the comedies

Plural: no change after na

“Coiméide” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using coiméide, the Irish word for comedy.

Is breá liom coiméide mhaith ar an teilifís.

I love a good comedy on television.

Chonaiceamar an choiméide nua san amharclann aréir.

We saw the new comedy in the theatre last night.

Bhí an lucht féachana ag gáire i rith na coiméide.

The audience was laughing throughout the comedy.

Scríobh sé roinnt coiméidí don raidió.

He wrote several comedies for radio.

Sin í an choiméide is fearr liom.

That's my favourite comedy.

Bhí ról beag aici i gcoiméide Shakespeare.

She had a small part in a Shakespeare comedy.

Is fearr leis coiméidí ná tragóidí.

He prefers comedies to tragedies.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

beanwoman ceistquestion déanamhdoing déanamhdoing bithworld éistrack

Comedy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for comedy?

The Irish for comedy is coiméide (pronounced “KOM-ay-dyeh”). It’s a feminine noun and the plural is coiméidí. Depending on context it can also mean comedy (genre).

How do you pronounce coiméide in Irish?

Coiméide is said like “KOM-ay-dyeh” (IPA /ˈkɔmʲeːdʲə/).

What is the plural of comedy in Irish?

The plural of coiméide is coiméidí; with the article, na coiméidí means “the comedies”. The genitive plural is coiméidí, as in aisteoirí na gcoiméidí (the actors of the comedies).

Does coiméide have more than one meaning?

Yes. Coiméide can mean comedy or comedy (genre), depending on context; the first is the most common.

Why does coiméide change to choiméide or gcoiméide?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) coiméide becomes mo choiméide (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcoiméide (eclipsis).

What is the opposite of 'coiméide'?

The opposite is 'tragóid' (tragedy); a comedian is usually 'fuirseoir' or 'fear grinn'.

Comedy in Irish (Coiméide): Meaning, Pronunciation, Usage