HeyRua Get the app

Configuration in Irish (Cumraíocht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘cumraíocht’ also means: shape

The Irish for configuration is cumraíocht, a feminine noun (plural cumraíochtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “configuration” in Irish

Irish:
cumraíocht
English:
configuration, shape
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“KOOM-ree-ukht”  /ˈkʊmˠɾˠiːəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
cumraíochtaí (configurations)
Genitive singular:
cumraíochta, na cumraíochta (e.g. socruithe na cumraíochta, the configuration settings)
Genitive plural:
cumraíochtaí, na gcumraíochtaí (e.g. comparáid na gcumraíochtaí, the comparison of the configurations)

What does “cumraíocht” mean?

“Cumraíocht” has two alternative meanings. The most common comes first.

configuration
The way the parts of something, especially a computer system or device, are arranged or set up.Also: setup, settings, arrangement.
1 other meaning: shape
2shape
The form, outline or structure of something.Also: form, formation, structure.

“Cumraíocht” with the article

The plural of configuration in Irish is cumraíochtaí. Here is cumraíocht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an chumraíocht
the configuration
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)
na cumraíochtaí
the configurations
Plural: no change after na

“Cumraíocht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cumraíocht, the Irish word for configuration.

Athraigh an chumraíocht sula n-atosaíonn tú an ríomhaire.
Change the configuration before you restart the computer.
Tá cumraíocht nua ar an bhfreastalaí anois.
The server has a new configuration now.
Sábháil comhad na cumraíochta ar dtús.
Save the configuration file first.
Rinne mé botún i mo chumraíocht.
I made a mistake in my configuration.
Tá an fhadhb sa chumraíocht, ní sa chlár.
The problem is in the configuration, not the program.
Thástáil siad trí chumraíocht dhifriúla.
They tested three different configurations.
Is féidir na cumraíochtaí a athrú go héasca.
The configurations can be changed easily.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Configuration in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for configuration?

The Irish for configuration is cumraíocht (pronounced “KOOM-ree-ukht”). It’s a feminine noun and the plural is cumraíochtaí. Depending on context it can also mean shape.

How do you pronounce cumraíocht in Irish?

Cumraíocht is said like “KOOM-ree-ukht” (IPA /ˈkʊmˠɾˠiːəxt̪ˠ/).

What is the plural of configuration in Irish?

The plural of cumraíocht is cumraíochtaí; with the article, na cumraíochtaí means “the configurations”. The genitive plural is cumraíochtaí, as in comparáid na gcumraíochtaí (the comparison of the configurations).

Does cumraíocht have more than one meaning?

Yes. Cumraíocht can mean configuration or shape, depending on context; the first is the most common.

Why does cumraíocht change to chumraíocht or gcumraíocht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cumraíocht becomes mo chumraíocht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcumraíocht (eclipsis).

What is the difference between 'cumraíocht' and 'socruithe'?

'Cumraíocht' is the overall configuration of a system, while 'socruithe' (plural of 'socrú') means the individual settings you adjust, as in 'socruithe an fhóin'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cumraíocht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen