HeyRua Get the app

Correlative in Irish (comhghaolach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘comhghaolach’: related

The Irish for correlative is comhghaolach: téarma comhghaolach, a correlative term.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “correlative” in Irish

Irish:
comhghaolach
English:
correlative, related
Word type:
adjective
More correlative:
níos comhghaolaí
Most correlative:
is comhghaolaí
Plural:
comhghaolacha
Pronunciation:
“KOH-ghweel-uh-ukh”  /ˈkoːɣiːləx/

What does “comhghaolach” mean?

“Comhghaolach” has two alternative meanings. The most common comes first.

correlative
Describes things that are mutually related or that vary together, as in a correlation.Also: correlated, mutually related, interrelated.
1 other meaning: related
2related
Describes things or people that are connected or related to each other.Also: interrelated, connected.

“Comhghaolach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is comhghaolach after téarma (term, masculine), after athróg (variable, feminine) and after a plural.

after a masculine nountéarma comhghaolacha correlative term
after a feminine nounathróg chomhghaolacha correlative variable
after a plural nountéarmaí comhghaolachacorrelative terms

séimhiú (the h) the ending

feminine
athrógvariable
+
comhghaolachcorrelative
=
athróg chomhghaolacha correlative variable

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: athróg chomhghaolach. After a masculine noun it stays as it is: téarma comhghaolach.

plural
téarmaíterms
+
comhghaolachacorrelative, plural
=
téarmaí comhghaolachacorrelative terms

With a plural noun the adjective takes its plural form, comhghaolacha. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant; after other plurals it does not: athróga comhghaolacha.

More correlative, most correlative, very correlative

níosmore
+
comhghaolaícorrelative
=
níos comhghaolaímore correlative
ismost
+
comhghaolaícorrelative
=
is comhghaolaímost correlative

Tá an dá fhachtóir seo níos comhghaolaí ná an chéad dá cheann. These two factors are more closely correlated than the first two.

more correlativeníos comhghaolaíin the past tense: ní ba chomhghaolaí
most correlativeis comhghaolaíin the past tense: ba chomhghaolaí
as correlative aschomh comhghaolach leno change after chomh
very correlativean-chomhghaolachan- lenites, except d, t and s
too correlativeróchomhghaolachró- lenites

“Comhghaolach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is téarma comhghaolach é sin sa staidéar.
That is a correlative term in the study.
Fuair siad athróg chomhghaolach sna sonraí.
They found a correlated variable in the data.
Tá na hathróga comhghaolacha sin tábhachtach.
Those correlated variables are important.
Tá an dá fhachtóir seo níos comhghaolaí ná an chéad dá cheann.
These two factors are more closely correlated than the first two.
Tá an dá rud comhghaolach lena chéile.
The two things are correlated with each other.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Correlative in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for correlative?

The Irish for correlative is comhghaolach (pronounced “KOH-ghweel-uh-ukh”). It comes after the noun: téarma comhghaolach, a correlative term; athróg chomhghaolach, a correlative variable.

How do you say more correlative and most correlative in Irish?

níos comhghaolaí is more correlative and is comhghaolaí is most correlative. In the past tense they become ní ba chomhghaolaí and ba chomhghaolaí.

Why does comhghaolach become chomhghaolach?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So athróg chomhghaolach (a correlative variable) but téarma comhghaolach (a correlative term), because téarma is masculine.

What is the plural of comhghaolach?

With a plural noun comhghaolach becomes comhghaolacha: téarmaí comhghaolacha, athróga comhghaolacha.

How do you say very correlative in Irish?

an-chomhghaolach. Too correlative is róchomhghaolach, and as correlative as is chomh comhghaolach le.

Does comhghaolach have more than one meaning?

Yes. Comhghaolach can mean correlative or related, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'comhghaolach' and 'gaolmhar'?

'Gaolmhar' is the everyday word for related, including family relationships, while 'comhghaolach' is a more technical word for things that are mutually related or correlated.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like comhghaolach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen