HeyRua Get the app

Independent in Irish (neamhspleách): Meaning, Forms, Examples

The Irish for independent is neamhspleách: stát neamhspleách, an independent state.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “independent” in Irish

Irish:
neamhspleách
English:
independent
Word type:
adjective
More independent:
níos neamhspleáiche
Most independent:
is neamhspleáiche
Plural:
neamhspleácha
Pronunciation:
“NYOW-splaakh”  /ˈnʲəuspʲlʲaːx/

What does “neamhspleách” mean?

independent
Not controlled by or depending on another person, group or country.Also: autonomous, self-reliant, self-governing.

“Neamhspleách” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is neamhspleách after stát (state, masculine), after tír (country, feminine) and after a plural.

after a masculine nounstát neamhspleáchan independent state
after a feminine nountír neamhspleáchan independent country
after a plural nounstáit neamhspleáchaindependent states

séimhiú (the h) the ending

plural
stáitstates
+
neamhspleáchaindependent, plural
=
stáit neamhspleáchaindependent states

With a plural noun the adjective takes its plural form, neamhspleácha.

More independent, most independent, very independent

níosmore
+
neamhspleáicheindependent
=
níos neamhspleáichemore independent
ismost
+
neamhspleáicheindependent
=
is neamhspleáichemost independent

Tá sí níos neamhspleáiche ná a deartháir. She is more independent than her brother.

more independentníos neamhspleáichein the past tense: ní ba neamhspleáiche
most independentis neamhspleáichein the past tense: ba neamhspleáiche
as independent aschomh neamhspleách leno change after chomh
very independentan-neamhspleáchan- lenites, except d, t and s
too independentróneamhspleáchró- lenites

“Neamhspleách” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is stát neamhspleách í Éire anois.
Ireland is now an independent state.
Tá sí ina cónaí i dtír neamhspleách.
She lives in an independent country.
Tá a lán siopaí neamhspleácha sa bhaile seo.
There are a lot of independent shops in this town.
Tá sí níos neamhspleáiche ná a deartháir.
She is more independent than her brother.
Tá an páiste an-neamhspleách cheana féin.
The child is very independent already.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Independent in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for independent?

The Irish for independent is neamhspleách (pronounced “NYOW-splaakh”). It comes after the noun: stát neamhspleách, an independent state; tír neamhspleách, an independent country.

How do you say more independent and most independent in Irish?

níos neamhspleáiche is more independent and is neamhspleáiche is most independent. In the past tense they become ní ba neamhspleáiche and ba neamhspleáiche.

What is the plural of neamhspleách?

With a plural noun neamhspleách becomes neamhspleácha: stáit neamhspleácha, tíortha neamhspleácha.

How do you say very independent in Irish?

an-neamhspleách. Too independent is róneamhspleách, and as independent as is chomh neamhspleách le.

What preposition is used with neamhspleách?

Use 'ar': neamhspleách ar a thuismitheoirí means independent of his parents.

What is the noun for independence?

The noun is 'neamhspleáchas', as in Cogadh na Saoirse led to neamhspleáchas.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neamhspleách through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen