HeyRua Get the app

Cutting in Irish (Gearrthán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for cutting is gearrthán, a masculine noun (plural gearrtháin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “cutting” in Irish

Irish:
gearrthán
English:
cutting
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“GYAR-hawn”  /ˈɡʲaːɾˠhaːnˠ/
Various forms
Plural:
gearrtháin
Genitive singular:
gearrtháin, an ghearrtháin (e.g. dáta an ghearrtháin, the date of the cutting)
Genitive plural:
gearrthán, na ngearrthán (e.g. bailiúchán na ngearrthán, the collection of the cuttings)

What does “gearrthán” mean?

“Gearrthán” has two alternative meanings. The most common comes first.

cutting
A piece cut out of a newspaper or magazine, kept for reference.Also: clipping, press cutting, newspaper clipping.
1 other meaning:
2cutting
A small piece cut from a plant, used to grow a new plant.Also: slip, plant cutting.

Other Irish words for cutting: gearradh (cutting)

“Gearrthán” with the article

The plural of cutting in Irish is gearrtháin. Here is gearrthán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an gearrthán
the cutting
No change after an
na gearrtháin
the cutting (plural)
Plural: no change after na

“Gearrthán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using gearrthán, the Irish word for cutting.

Choinnigh mé gearrthán as an nuachtán.
I kept a cutting from the newspaper.
Tá an gearrthán sin an-sean anois.
That cutting is very old now.
Thaispeáin sí na gearrtháin dom.
She showed me the cuttings.
Cá bhfuil mo ghearrthán faoin gcluiche?
Where is my cutting about the match?
Bhí a ainm i ngearrthán ón bpáipéar áitiúil.
His name was in a cutting from the local paper.
Chuir sé gearrtháin den rós sa ghairdín.
He planted cuttings of the rose in the garden.
Ní raibh dáta ar bith ar an ngearrthán.
There was no date on the cutting.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Cutting in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for cutting?

The Irish for cutting is gearrthán (pronounced “GYAR-hawn”). It’s a masculine noun and the plural is gearrtháin.

How do you pronounce gearrthán in Irish?

Gearrthán is said like “GYAR-hawn” (IPA /ˈɡʲaːɾˠhaːnˠ/).

What is the plural of cutting in Irish?

The plural of gearrthán is gearrtháin; with the article, it is na gearrtháin. The genitive plural is gearrthán, as in bailiúchán na ngearrthán (the collection of the cuttings).

Why does gearrthán change to ghearrthán or ngearrthán?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) gearrthán becomes mo ghearrthán (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ngearrthán (eclipsis).

Is 'gearrthán' the same as 'gearradh'?

No. 'Gearradh' is the act of cutting or a cut, while 'gearrthán' is the piece that has been cut out, such as a press cutting.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like gearrthán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen