HeyRua Get the app

Date stamp in Irish (Dátstampa): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for date stamp is dátstampa, a masculine noun (plural dátstampaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “date stamp” in Irish

Irish:
dátstampa
English:
date stamp
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“DAWT-stam-puh”  /ˈdɑːtˌsˠt̪ˠamˠpˠə/
Various forms
Plural:
dátstampaí (date stamps)
Genitive singular:
dátstampa, an dátstampa (e.g. dáta an dátstampa, the date on the date stamp)
Genitive plural:
dátstampaí, na ndátstampaí (e.g. bailiúchán na ndátstampaí, the collection of the date stamps)

What does “dátstampa” mean?

date stamp
A stamp, or the mark it makes, showing the date on which something was received, sent or processed.Also: datestamp, date mark, postmark.

“Dátstampa” with the article

The plural of date stamp in Irish is dátstampaí. Here is dátstampa after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an dátstampa
the date stamp
No change after an
na dátstampaí
the date stamps
Plural: no change after na

“Dátstampa” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using dátstampa, the Irish word for date stamp.

Cuir dátstampa ar gach litir a thagann isteach.
Put a date stamp on every letter that comes in.
Tá an dátstampa ar an deasc in aice leis an ríomhaire.
The date stamp is on the desk beside the computer.
Ní féidir liom dáta an dátstampa a léamh.
I can't read the date on the date stamp.
Ceannaíodh dátstampaí nua don oifig.
New date stamps were bought for the office.
Cá bhfuil mo dhátstampa imithe?
Where has my date stamp gone?
Bhí an dúch tirim sa dátstampa.
The ink in the date stamp was dry.
Taispeánann an dátstampa cathain a fuarthas an fhoirm.
The date stamp shows when the form was received.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Date stamp in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for date stamp?

The Irish for date stamp is dátstampa (pronounced “DAWT-stam-puh”). It’s a masculine noun and the plural is dátstampaí.

How do you pronounce dátstampa in Irish?

Dátstampa is said like “DAWT-stam-puh” (IPA /ˈdɑːtˌsˠt̪ˠamˠpˠə/).

What is the plural of date stamp in Irish?

The plural of dátstampa is dátstampaí; with the article, na dátstampaí means “the date stamps”. The genitive plural is dátstampaí, as in bailiúchán na ndátstampaí (the collection of the date stamps).

Why does dátstampa change to dhátstampa or ndátstampa?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) dátstampa becomes mo dhátstampa (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndátstampa (eclipsis).

Is 'dátstampa' the same as 'stampa poist'?

No. 'Dátstampa' is a stamp showing a date, while 'stampa poist' is a postage stamp you stick on a letter.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like dátstampa through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen