HeyRua Get the app

Demobilisation in Irish (Díshlógadh): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for demobilisation is díshlógadh, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “demobilisation” in Irish

Irish:
díshlógadh
English:
demobilisation
Word type:
noun (verbal noun)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“DEE-loh-guh”  /ˈdʲiːˌlˠoːɡə/
Various forms
Genitive singular:
díshlógaidh, an díshlógaidh (e.g. próiseas an díshlógaidh, the demobilisation process)

What does “díshlógadh” mean?

demobilisation
The disbanding of troops or forces after military service, especially after a war; the verbal noun of the verb díshlóg.Also: demobilization, demob, disbanding of troops, demobilising.

“Díshlógadh” with the article

Here is díshlógadh after the article (an t-alt).

an díshlógadh
the demobilisation
No change after an

“Díshlógadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using díshlógadh, the Irish word for demobilisation.

Fógraíodh díshlógadh an airm i ndiaidh an chogaidh.
The demobilisation of the army was announced after the war.
Thosaigh an díshlógadh go mall.
The demobilisation began slowly.
Bhí na saighdiúirí ag fanacht le díshlógadh.
The soldiers were waiting to be demobilised.
Tar éis an díshlógaidh, chuaigh sé abhaile go dtí an fheirm.
After demobilisation, he went home to the farm.
Bhí deacrachtaí móra sa díshlógadh.
There were big difficulties with the demobilisation.
Rinneadh díshlógadh ar na mílte fear.
Thousands of men were demobilised.
Tá clár díshlógaidh á phlé ag an rialtas.
The government is discussing a demobilisation programme.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Demobilisation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for demobilisation?

The Irish for demobilisation is díshlógadh (pronounced “DEE-loh-guh”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce díshlógadh in Irish?

Díshlógadh is said like “DEE-loh-guh” (IPA /ˈdʲiːˌlˠoːɡə/).

Does díshlógadh have a plural?

No plural form is given for díshlógadh in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does díshlógadh change to dhíshlógadh or ndíshlógadh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) díshlógadh becomes mo dhíshlógadh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndíshlógadh (eclipsis).

What is the difference between slógadh and díshlógadh?

Slógadh is mobilisation or mustering of forces, while díshlógadh, with the prefix dí- meaning 'un-', is the reverse: demobilisation, the disbanding of those forces.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like díshlógadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen