HeyRua Get the app

Doorkeeper in Irish (Doirseoir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for doorkeeper is doirseoir, a masculine noun (plural doirseoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “doorkeeper” in Irish

Irish:
doirseoir
English:
doorkeeper
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“DUR-sore”  /ˈd̪ˠɔɾˠsˠoːɾʲ/
Various forms
Plural:
doirseoirí (doorkeepers)
Genitive singular:
doirseora, an doirseora (e.g. éide an doirseora, the doorkeeper's uniform)
Genitive plural:
doirseoirí, na ndoirseoirí (e.g. obair na ndoirseoirí, the work of the doormen)

What does “doirseoir” mean?

doorkeeper
A person whose job is to guard or attend the door of a building, letting people in and out.Also: doorman, porter, hall porter, janitor.

“Doirseoir” with the article

The plural of doorkeeper in Irish is doirseoirí. Here is doirseoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an doirseoir
the doorkeeper
No change after an
na doirseoirí
the doorkeepers
Plural: no change after na

“Doirseoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using doirseoir, the Irish word for doorkeeper.

Bhí doirseoir ag seasamh ag an mbealach isteach.
A doorman was standing at the entrance.
D'oscail an doirseoir an doras dúinn.
The porter opened the door for us.
Fág an eochair le doirseoir an óstáin.
Leave the key with the hotel porter.
Tá beirt doirseoirí ag obair anseo san oíche.
Two doormen work here at night.
Ní ligfeadh na doirseoirí isteach sa chlub é.
The bouncers wouldn't let him into the club.
Bhí m'athair ina dhoirseoir san ollscoil.
My father was a porter at the university.
Cuir ceist ar an doirseoir faoin seomra.
Ask the porter about the room.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Doorkeeper in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for doorkeeper?

The Irish for doorkeeper is doirseoir (pronounced “DUR-sore”). It’s a masculine noun and the plural is doirseoirí.

How do you pronounce doirseoir in Irish?

Doirseoir is said like “DUR-sore” (IPA /ˈd̪ˠɔɾˠsˠoːɾʲ/).

What is the plural of doorkeeper in Irish?

The plural of doirseoir is doirseoirí; with the article, na doirseoirí means “the doorkeepers”. The genitive plural is doirseoirí, as in obair na ndoirseoirí (the work of the doormen).

Why does doirseoir change to dhoirseoir or ndoirseoir?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) doirseoir becomes mo dhoirseoir (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndoirseoir (eclipsis).

What is the difference between 'doirseoir' and 'póirtéir'?

'Doirseoir' comes from 'doras' and means a doorkeeper or doorman; 'póirtéir' is a porter who often carries luggage, though the two overlap in hotels.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like doirseoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen