HeyRua Get the app

Ecclesiastical in Irish (eaglasta): Meaning, Forms, Examples

The Irish for ecclesiastical is eaglasta: dlí eaglasta, an ecclesiastical law.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “ecclesiastical” in Irish

Irish:
eaglasta
English:
ecclesiastical
Word type:
adjective
More ecclesiastical:
níos eaglasta
Most ecclesiastical:
is eaglasta
Pronunciation:
“AG-lus-ta”  /ˈaɡləstˠə/

What does “eaglasta” mean?

ecclesiastical
Belonging to or connected with the Church or the clergy.Also: church, clerical, of the church.

“Eaglasta” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is eaglasta after dlí (law, masculine), after cúirt (court, feminine) and after a plural.

after a masculine noundlí eaglastaan ecclesiastical law
after a feminine nouncúirt eaglastaan ecclesiastical court
after a plural noundlíthe eaglastaecclesiastical laws
plural
dlíthelaws
+
eaglastaecclesiastical, plural
=
dlíthe eaglastaecclesiastical laws

With a plural noun the adjective takes its plural form, eaglasta.

More ecclesiastical, most ecclesiastical, very ecclesiastical

níosmore
+
eaglastaecclesiastical
=
níos eaglastamore ecclesiastical
ismost
+
eaglastaecclesiastical
=
is eaglastamost ecclesiastical

Bhí an teideal níos eaglasta ná mar a cheap mé. The title was more ecclesiastical than I thought.

more ecclesiasticalníos eaglastain the past tense: ní b'eaglasta
most ecclesiasticalis eaglastain the past tense: ab eaglasta
as ecclesiastical aschomh heaglasta lechomh puts an h before a vowel
very ecclesiasticalan-eaglastaan- lenites, except d, t and s
too ecclesiasticalró-eaglastaró- lenites

“Eaglasta” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Rinne sé staidéar ar an dlí eaglasta.
He studied ecclesiastical law.
Bhí cúirt eaglasta sa chathair fadó.
There was a church court in the city long ago.
Tá na foirgnimh eaglasta sin an-sean.
Those church buildings are very old.
Bhí an teideal níos eaglasta ná mar a cheap mé.
The title was more ecclesiastical than I thought.
Is ceist eaglasta í sin.
That is a church matter.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Ecclesiastical in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for ecclesiastical?

The Irish for ecclesiastical is eaglasta (pronounced “AG-lus-ta”). It comes after the noun: dlí eaglasta, an ecclesiastical law; cúirt eaglasta, an ecclesiastical court.

How do you say more ecclesiastical and most ecclesiastical in Irish?

níos eaglasta is more ecclesiastical and is eaglasta is most ecclesiastical. In the past tense they become ní b'eaglasta and ab eaglasta.

How do you say very ecclesiastical in Irish?

an-eaglasta. Too ecclesiastical is ró-eaglasta, and as ecclesiastical as is chomh heaglasta le.

What is the opposite of 'eaglasta'?

For lay or secular matters use 'tuata' or 'saolta', as in 'cúrsaí saolta' (worldly affairs).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like eaglasta through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen