HeyRua Get the app

Englishman in Irish (Sacsanach): Meaning, Pronunciation, Usage

‘Sacsanach’ also means: Saxon

The Irish for Englishman is Sacsanach, a masculine noun (plural Sacsanaigh).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “Englishman” in Irish

Irish:
Sacsanach
English:
Englishman, Saxon
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“SAK-sun-ukh”  /ˈsˠakˠsˠənˠəx/
Various forms
Plural:
Sacsanaigh (Englishmen)
Genitive singular:
Sacsanaigh, an tSacsanaigh (e.g. teach an tSacsanaigh, the Englishman's house)
Genitive plural:
Sacsanach, na Sacsanach (e.g. teanga na Sacsanach, the language of the English)

What does “Sacsanach” mean?

“Sacsanach” has two alternative meanings. The most common comes first.

Englishman
A person from England; an English person.Also: English person, Englishwoman, English.
1 other meaning: Saxon
2Saxon
A member of the ancient Germanic people, the Saxons, or historically an Anglo-Saxon.Also: Anglo-Saxon.

“Sacsanach” with the article

The plural of Englishman in Irish is Sacsanaigh. Here is Sacsanach after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an Sacsanach
the Englishman
No change after an
na Sacsanaigh
the Englishmen
Plural: no change after na

“Sacsanach” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using Sacsanach, the Irish word for Englishman.

Is Sacsanach é ach tá Gaeilge mhaith aige.
He is English but he speaks good Irish.
Tháinig an Sacsanach isteach sa siopa ar maidin.
The Englishman came into the shop this morning.
Bhí carr an tSacsanaigh páirceáilte taobh amuigh.
The Englishman's car was parked outside.
Tá a lán Sacsanach ina gcónaí sa cheantar seo.
A lot of English people live in this area.
Bhuail mé le beirt Sacsanach ar an traein.
I met two English people on the train.
Bhí na Sacsanaigh ag imirt i gcoinne na hÉireann.
The English were playing against Ireland.
Phós a deirfiúr Sacsanach ó Londain.
Her sister married an Englishman from London.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Englishman in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for Englishman?

The Irish for Englishman is Sacsanach (pronounced “SAK-sun-ukh”). It’s a masculine noun and the plural is Sacsanaigh. Depending on context it can also mean Saxon.

How do you pronounce Sacsanach in Irish?

Sacsanach is said like “SAK-sun-ukh” (IPA /ˈsˠakˠsˠənˠəx/).

What is the plural of Englishman in Irish?

The plural of Sacsanach is Sacsanaigh; with the article, na Sacsanaigh means “the Englishmen”. The genitive plural is Sacsanach, as in teanga na Sacsanach (the language of the English).

Does Sacsanach have more than one meaning?

Yes. Sacsanach can mean Englishman or Saxon, depending on context; the first is the most common.

Why does Sacsanach change to Shacsanach?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo Shacsanach. After ár (our) it stays ár Sacsanach, because s does not take eclipsis.

What is the difference between Sacsanach and Sasanach?

Sasanach is the usual everyday word for an English person, while Sacsanach also means a Saxon and is used more in historical or literary contexts. Both can mean an Englishman.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like Sacsanach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen