HeyRua Get the app

Example in Irish (Sampla): Meaning, Pronunciation, Usage

‘sampla’ also means: sample

The Irish for example is sampla, a masculine noun (plural samplaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “example” in Irish

Irish:
sampla
English:
example, sample
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“SOWM-pluh”  /ˈsˠəuːmˠpˠl̪ˠə/
Various forms
Plural:
samplaí (examples)
Genitive singular:
sampla, an tsampla (e.g. brí an tsampla, the meaning of the example)
Genitive plural:
samplaí, na samplaí (e.g. liosta na samplaí, the list of examples)

What does “sampla” mean?

“Sampla” has two alternative meanings. The most common comes first.

example
A thing that shows what others of its kind are like, or a model to be copied.Also: instance, model, illustration.
1 other meaning: sample
2sample
A small amount or specimen taken to show the quality or nature of the whole.Also: specimen, pattern.

Other Irish words for example: eiseamláir (example)

“Sampla” with the article

The plural of example in Irish is samplaí. Here is sampla after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an sampla
the example
No change after an
na samplaí
the examples
Plural: no change after na

“Sampla” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using sampla, the Irish word for example.

Ní sampla maith é sin.
That is not a good example.
Tabhair sampla dom, le do thoil.
Give me an example, please.
Tá go leor torthaí ann, mar shampla úlla agus oráistí.
There are lots of fruits, for example apples and oranges.
Scríobh an múinteoir na samplaí ar an gclár.
The teacher wrote the examples on the board.
Thóg an dochtúir sampla fola uaim inniu.
The doctor took a blood sample from me today.
Is é an sampla sa leabhar an ceann is fearr.
The example in the book is the best one.
Lean sampla do dhearthár mhóir.
Follow your big brother's example.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Example in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for example?

The Irish for example is sampla (pronounced “SOWM-pluh”). It’s a masculine noun and the plural is samplaí. Depending on context it can also mean sample.

How do you pronounce sampla in Irish?

Sampla is said like “SOWM-pluh” (IPA /ˈsˠəuːmˠpˠl̪ˠə/).

What is the plural of example in Irish?

The plural of sampla is samplaí; with the article, na samplaí means “the examples”. The genitive plural is samplaí, as in liosta na samplaí (the list of examples).

Does sampla have more than one meaning?

Yes. Sampla can mean example or sample, depending on context; the first is the most common.

Why does sampla change to shampla?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo shampla. After ár (our) it stays ár sampla, because s does not take eclipsis.

How do I say 'for example' in Irish?

Say 'mar shampla', with lenition after 'mar'. It is often abbreviated 'm.sh.' in writing.

Is there another word for 'example' meaning a role model?

Yes, 'eiseamláir' is used for a model or exemplary person, as in 'eiseamláir mhaith í'. 'Sampla' is the everyday word for an example or sample.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like sampla through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen