HeyRua Get the app

Fame in Irish (Cáiliúlacht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘cáiliúlacht’ also means: moderate amount

The Irish for fame is cáiliúlacht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “fame” in Irish

Irish:
cáiliúlacht
English:
fame, moderate amount
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“KAW-lyoo-lukht”  /ˈkɑːlʲuːl̪ˠəxt̪ˠ/
Various forms
Genitive singular:
cáiliúlachta, na cáiliúlachta (e.g. brú na cáiliúlachta, the pressure of fame)

What does “cáiliúlacht” mean?

“Cáiliúlacht” has two alternative meanings. The most common comes first.

fame
The state of being well known and talked about by many people.Also: celebrity, renown, famousness.
1 other meaning: moderate amount
2moderate amount
A fair or moderate quantity of something.Also: fair quantity, reasonable amount.

Other Irish words for fame: cáil (reputation)

“Cáiliúlacht” with the article

Here is cáiliúlacht after the article (an t-alt).

an cháiliúlacht
the fame
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)

“Cáiliúlacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cáiliúlacht, the Irish word for fame.

Ní raibh suim aici sa cháiliúlacht riamh.
She was never interested in fame.
Tháinig cáiliúlacht chuige go hóg.
Fame came to him young.
Is deacair cáiliúlacht a láimhseáil.
Fame is hard to handle.
Bhain sé cáiliúlacht amach mar amhránaí.
He achieved fame as a singer.
Níor athraigh an cháiliúlacht í ar chor ar bith.
Fame didn't change her at all.
Bhí sé tuirseach de bhrú na cáiliúlachta.
He was tired of the pressure of fame.
Ní thugann cáiliúlacht sonas duit i gcónaí.
Fame doesn't always bring you happiness.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Fame in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for fame?

The Irish for fame is cáiliúlacht (pronounced “KAW-lyoo-lukht”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean moderate amount.

How do you pronounce cáiliúlacht in Irish?

Cáiliúlacht is said like “KAW-lyoo-lukht” (IPA /ˈkɑːlʲuːl̪ˠəxt̪ˠ/).

Does cáiliúlacht have a plural?

No plural form is given for cáiliúlacht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does cáiliúlacht have more than one meaning?

Yes. Cáiliúlacht can mean fame or moderate amount, depending on context; the first is the most common.

Why does cáiliúlacht change to cháiliúlacht or gcáiliúlacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cáiliúlacht becomes mo cháiliúlacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcáiliúlacht (eclipsis).

What is the difference between cáiliúlacht and cáil?

Cáil is the usual word for reputation or fame (tá cáil air), while cáiliúlacht is the abstract noun from the adjective cáiliúil, 'famous', meaning the state of being famous.

Is cáiliúlacht the same as cáilíocht?

No: cáilíocht means a qualification or quality, while cáiliúlacht means fame.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cáiliúlacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen