HeyRua Get the app

Feeling in Irish (Aireachtáil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘aireachtáil’ also means: hearing

The Irish for feeling is aireachtáil, a feminine noun. Ag aireachtáil is feeling, from the verb airigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “feeling” in Irish

Irish:
aireachtáil
English:
feeling, hearing
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
airigh, to feel (ag aireachtáil, feeling)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“AR-ukh-tawl”  /ˈaɾʲəxt̪ˠɑːlʲ/
Various forms
Genitive singular:
aireachtála, na haireachtála (e.g. cumas aireachtála, ability to perceive)

What does “aireachtáil” mean?

“Aireachtáil” has two alternative meanings. The most common comes first.

feeling
The act of feeling, sensing or perceiving something; it is the verbal noun of the verb airigh.Also: sensing, perceiving, perception.
1 other meaning: hearing
2hearing
The act of hearing something, the verbal noun of airigh in the sense of hearing.Also: hearing of, perception.

Other Irish words for feeling: mothúchán (emotion), mothú (feeling), mothálach (sensitive)

“Aireachtáil” as a verbal noun

After ag, aireachtáil means feeling: it is the verbal noun of the verb airigh (to feel). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
aireachtáilverbal noun
=
ag aireachtáilfeeling

“Aireachtáil” with the article

Here is aireachtáil after the article (an t-alt).

an aireachtáil
the feeling
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an

“Aireachtáil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aireachtáil, the Irish word for feeling.

Tá mé ag aireachtáil go dona inniu.
I'm feeling poorly today.
Níl mé ag aireachtáil go maith ar chor ar bith.
I'm not feeling well at all.
An bhfuil tú ag aireachtáil níos fearr anois?
Are you feeling better now?
Bhí sí ag aireachtáil an fhuachta san oíche.
She was feeling the cold at night.
Níl aireachtáil ar bith ina lámh.
He has no feeling in his hand.
Bhíomar ag aireachtáil go raibh duine éigin sa teach.
We sensed that someone was in the house.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Feeling in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for feeling?

The Irish for feeling is aireachtáil (pronounced “AR-ukh-tawl”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean hearing.

How do you pronounce aireachtáil in Irish?

Aireachtáil is said like “AR-ukh-tawl” (IPA /ˈaɾʲəxt̪ˠɑːlʲ/).

Does aireachtáil have a plural?

No plural form is given for aireachtáil in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does aireachtáil have more than one meaning?

Yes. Aireachtáil can mean feeling or hearing, depending on context; the first is the most common.

Why does aireachtáil sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an aireachtáil (the feeling), a haireachtáil (her feeling), a n-aireachtáil (their feeling).

How is aireachtáil different from mothú?

Both mean 'feeling', but aireachtáil, the verbal noun of airigh, is especially common in Connacht and Ulster, as in 'Níl mé ag aireachtáil go maith', while mothú is used everywhere.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aireachtáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen