HeyRua Get the app

Full cover in Irish (Lánchumhdach): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for full cover is lánchumhdach, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “full cover” in Irish

Irish:
lánchumhdach
English:
full cover
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“LAWN-khoo-dukh”  /ˈl̪ˠaːnˌxuːd̪ˠəx/
Various forms
Genitive singular:
lánchumhdaigh, an lánchumhdaigh (e.g. polasaí lánchumhdaigh, a full cover policy)

What does “lánchumhdach” mean?

full cover
Complete insurance protection that covers all risks, especially comprehensive motor insurance.Also: comprehensive cover, comprehensive insurance, full insurance.

“Lánchumhdach” with the article

Here is lánchumhdach after the article (an t-alt).

an lánchumhdach
the full cover
No change after an

“Lánchumhdach” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using lánchumhdach, the Irish word for full cover.

Tá lánchumhdach agam ar an gcarr nua.
I have comprehensive cover on the new car.
Is daor an lánchumhdach do thiománaithe óga.
Comprehensive cover is expensive for young drivers.
Cheannaigh sí polasaí lánchumhdaigh inné.
She bought a comprehensive policy yesterday.
Ní thugann an polasaí seo lánchumhdach duit.
This policy doesn't give you full cover.
Cé mhéad a chosnaíonn lánchumhdach in aghaidh na bliana?
How much does full cover cost per year?
Bhí mo lánchumhdach ag dul in éag.
My comprehensive cover was about to expire.
Tá praghas an lánchumhdaigh ag ardú arís.
The price of comprehensive cover is rising again.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Full cover in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for full cover?

The Irish for full cover is lánchumhdach (pronounced “LAWN-khoo-dukh”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce lánchumhdach in Irish?

Lánchumhdach is said like “LAWN-khoo-dukh” (IPA /ˈl̪ˠaːnˌxuːd̪ˠəx/).

Does lánchumhdach have a plural?

No plural form is given for lánchumhdach in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

How does 'lánchumhdach' relate to 'cumhdach'?

'Cumhdach' means cover or protection, and the prefix 'lán-' (full) gives 'lánchumhdach', full or comprehensive cover, as opposed to 'cumhdach tríú páirtí' (third-party cover).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like lánchumhdach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen