HeyRua Get the app

Grout in Irish (Leachtmhoirtéal): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for grout is leachtmhoirtéal, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “grout” in Irish

Irish:
leachtmhoirtéal
English:
grout
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“LYAKHT-wur-tyayl”  /ˈlʲaxt̪ˌwɔɾʲtʲeːlʲ/
Various forms
Genitive singular:
leachtmhoirtéil, an leachtmhoirtéil (e.g. cur an leachtmhoirtéil, the application of the grout)

What does “leachtmhoirtéal” mean?

grout
A thin liquid mortar used to fill gaps between tiles or stones, or to seal joints in building.Also: liquid mortar, grouting.

“Leachtmhoirtéal” with the article

Here is leachtmhoirtéal after the article (an t-alt).

an leachtmhoirtéal
the grout
No change after an

“Leachtmhoirtéal” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using leachtmhoirtéal, the Irish word for grout.

Tá leachtmhoirtéal ag teastáil idir na tíleanna.
Grout is needed between the tiles.
Chuir an tíleálaí an leachtmhoirtéal isteach inné.
The tiler put the grout in yesterday.
Tá dath an leachtmhoirtéil ag dul dorcha.
The colour of the grout is getting dark.
Ghlan mé an leachtmhoirtéal sa seomra folctha.
I cleaned the grout in the bathroom.
Tá scoilteanna sa leachtmhoirtéal timpeall an fholcadáin.
There are cracks in the grout around the bath.
Ceannaigh mála leachtmhoirtéil sa siopa crua-earraí.
Buy a bag of grout in the hardware shop.
Ní mór don leachtmhoirtéal triomú thar oíche.
The grout must dry overnight.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Grout in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for grout?

The Irish for grout is leachtmhoirtéal (pronounced “LYAKHT-wur-tyayl”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce leachtmhoirtéal in Irish?

Leachtmhoirtéal is said like “LYAKHT-wur-tyayl” (IPA /ˈlʲaxt̪ˌwɔɾʲtʲeːlʲ/).

Does leachtmhoirtéal have a plural?

No plural form is given for leachtmhoirtéal in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

How does 'leachtmhoirtéal' differ from 'moirtéal'?

'Moirtéal' is ordinary mortar for laying bricks, while 'leachtmhoirtéal' (literally liquid mortar) is grout, the thin mixture used to fill joints such as those between tiles.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like leachtmhoirtéal through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen