HeyRua Get the app

Guarantee in Irish (Ráthaíocht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘ráthaíocht’ also means: shoaling

The Irish for guarantee is ráthaíocht, a feminine noun (plural ráthaíochtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “guarantee” in Irish

Irish:
ráthaíocht
English:
guarantee, shoaling
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“RAW-hee-ukht”  /ˈɾˠɑːhiːəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
ráthaíochtaí (guarantees)
Genitive singular:
ráthaíochta, na ráthaíochta (e.g. téarmaí na ráthaíochta, the terms of the guarantee)
Genitive plural:
ráthaíochtaí, na ráthaíochtaí (e.g. téarmaí na ráthaíochtaí, the terms of the guarantees)

What does “ráthaíocht” mean?

“Ráthaíocht” has two alternative meanings. The most common comes first.

guarantee
A formal promise or assurance that something will be done or that something is of good quality.Also: warranty, assurance, safeguard.
1 other meaning: shoaling
2shoaling
The gathering of fish into shoals, or an abundance of fish in shoals.Also: shoal, abundance of fish.

“Ráthaíocht” with the article

The plural of guarantee in Irish is ráthaíochtaí. Here is ráthaíocht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an ráthaíocht
the guarantee
No change after an
na ráthaíochtaí
the guarantees
Plural: no change after na

“Ráthaíocht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ráthaíocht, the Irish word for guarantee.

Tá ráthaíocht dhá bhliain ar an ríomhaire seo.
This computer has a two-year guarantee.
Níl aon ráthaíocht ann go n-éireoidh leis.
There's no guarantee he'll succeed.
Coinnigh an ráthaíocht in áit shábháilte.
Keep the guarantee in a safe place.
Tá an teilifís fós faoi ráthaíocht.
The television is still under guarantee.
Chaill mé cárta na ráthaíochta.
I lost the guarantee card.
Thug an rialtas ráthaíochtaí do na bainc.
The government gave guarantees to the banks.
Cá bhfuil mo ráthaíocht don rothar nua?
Where is my guarantee for the new bike?

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Guarantee in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for guarantee?

The Irish for guarantee is ráthaíocht (pronounced “RAW-hee-ukht”). It’s a feminine noun and the plural is ráthaíochtaí. Depending on context it can also mean shoaling.

How do you pronounce ráthaíocht in Irish?

Ráthaíocht is said like “RAW-hee-ukht” (IPA /ˈɾˠɑːhiːəxt̪ˠ/).

What is the plural of guarantee in Irish?

The plural of ráthaíocht is ráthaíochtaí; with the article, na ráthaíochtaí means “the guarantees”. The genitive plural is ráthaíochtaí, as in téarmaí na ráthaíochtaí (the terms of the guarantees).

Does ráthaíocht have more than one meaning?

Yes. Ráthaíocht can mean guarantee or shoaling, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'ráthaíocht' and 'barántas'?

Both can mean a guarantee on a product, but 'barántas' also means a warrant, while 'ráthaíocht' is the usual word for a guarantee or financial surety.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ráthaíocht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen