HeyRua Get the app

Guest house in Irish (Aíochtlann): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for guest house is aíochtlann, a feminine noun (plural aíochtlanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “guest house” in Irish

Irish:
aíochtlann
English:
guest house
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“EE-ukht-lun”  /ˈiːəxt̪ˠl̪ˠən̪ˠ/
Various forms
Plural:
aíochtlanna (guest houses)
Genitive singular:
aíochtlainne, na haíochtlainne (e.g. úinéir na haíochtlainne, owner of the guest house)
Genitive plural:
aíochtlann, na n-aíochtlann (e.g. liosta na n-aíochtlann, the list of guest houses)

What does “aíochtlann” mean?

guest house
A small establishment, often a private house, that offers paid accommodation and usually breakfast to travellers.Also: guesthouse, bed and breakfast, lodging house.

“Aíochtlann” with the article

The plural of guest house in Irish is aíochtlanna. Here is aíochtlann after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an aíochtlann
the guest house
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na haíochtlanna
the guest houses
Plural: na adds h before a vowel

“Aíochtlann” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aíochtlann, the Irish word for guest house.

D'fhanamar in aíochtlann bheag cois farraige.
We stayed in a small guest house by the sea.
Tá an aíochtlann lán go doras anocht.
The guest house is completely full tonight.
Bhí bean na haíochtlainne an-chairdiúil linn.
The woman who runs the guest house was very friendly to us.
Tá go leor aíochtlanna sa bhaile seo.
There are plenty of guest houses in this town.
Osclaíonn m'aíochtlann i mí an Mhárta.
My guest house opens in March.
Ar chuir tú seomra in áirithe san aíochtlann?
Did you book a room in the guest house?
Is fearr liom aíochtlann ná óstán mór.
I prefer a guest house to a big hotel.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Guest house in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for guest house?

The Irish for guest house is aíochtlann (pronounced “EE-ukht-lun”). It’s a feminine noun and the plural is aíochtlanna.

How do you pronounce aíochtlann in Irish?

Aíochtlann is said like “EE-ukht-lun” (IPA /ˈiːəxt̪ˠl̪ˠən̪ˠ/).

What is the plural of guest house in Irish?

The plural of aíochtlann is aíochtlanna; with the article, na haíochtlanna means “the guest houses”. The genitive plural is aíochtlann, as in liosta na n-aíochtlann (the list of guest houses).

Why does aíochtlann sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an aíochtlann (the guest house), a haíochtlann (her guest house), a n-aíochtlann (their guest house), na haíochtlanna (the guest houses).

What is the difference between 'aíochtlann' and 'óstán'?

An 'aíochtlann' is a guest house, usually small and family-run, while an 'óstán' is a hotel. For general accommodation you can also say 'lóistín'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aíochtlann through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen