HeyRua Get the app

Hotel in Irish (Óstán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for hotel is óstán, a masculine noun (plural óstáin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “hotel” in Irish

Irish:
óstán
English:
hotel
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“OH-stawn”  /ˈoːsˠt̪ˠɑːnˠ/
Various forms
Plural:
óstáin (hotels)
Genitive singular:
óstáin, an óstáin (e.g. seomra an óstáin, the hotel room)
Genitive plural:
óstán, na n-óstán (e.g. úinéirí na n-óstán, the hotel owners)

What does “óstán” mean?

hotel
A building where people pay to stay overnight and often eat meals.Also: inn, guesthouse.

Other Irish words for hotel: óstlann (hotel)

“Óstán” with the article

The plural of hotel in Irish is óstáin. Here is óstán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-óstán
the hotel
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hóstáin
the hotels
Plural: na adds h before a vowel

“Óstán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using óstán, the Irish word for hotel.

Tá mé ag fanacht in óstán i nGaillimh.
I'm staying in a hotel in Galway.
D'íocamar as an óstán ar maidin.
We paid for the hotel this morning.
Tiontaigh ar chlé tar éis an óstáin.
Turn left after the hotel.
Beidh an chóisir ar siúl san óstán.
The party will be held in the hotel.
Is fearr liom óstáin ná campáil.
I prefer hotels to camping.
Oibríonn mo dheirfiúr in óstán mór.
My sister works in a big hotel.
Bhí bialann an óstáin lán anocht.
The hotel restaurant was full tonight.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Hotel in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for hotel?

The Irish for hotel is óstán (pronounced “OH-stawn”). It’s a masculine noun and the plural is óstáin.

How do you pronounce óstán in Irish?

Óstán is said like “OH-stawn” (IPA /ˈoːsˠt̪ˠɑːnˠ/).

What is the plural of hotel in Irish?

The plural of óstán is óstáin; with the article, na hóstáin means “the hotels”. The genitive plural is óstán, as in úinéirí na n-óstán (the hotel owners).

Why does óstán sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-óstán (the hotel), a hóstán (her hotel), a n-óstán (their hotel), na hóstáin (the hotels).

What is the difference between óstán and brú?

An óstán is a hotel, while a brú (or brú óige) is a hostel, usually cheaper with shared rooms.

How do I say 'in the hotel'?

Say san óstán ('sa óstán' is wrong before a vowel); 'in a hotel' is in óstán.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like óstán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen