HeyRua Get the app

Half-brother in Irish (Leathdheartháir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for half-brother is leathdheartháir, a masculine noun (plural leathdheartháireacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “half-brother” in Irish

Irish:
leathdheartháir
English:
half-brother
Word type:
noun
Gender:
masculine, fifth declension
Pronunciation:
“LA-yah-rawr”  /ˈlʲahˌɣʲaɾˠhaːɾʲ/
Various forms
Plural:
leathdheartháireacha (half-brothers)
Genitive singular:
leathdhearthár, an leathdhearthár (e.g. teach mo leathdhearthár, my half-brother's house)
Genitive plural:
leathdheartháireacha, na leathdheartháireacha (e.g. ainmneacha na leathdheartháireacha, the names of the half-brothers)

What does “leathdheartháir” mean?

half-brother
A brother who shares only one parent with you.Also: half brother.

“Leathdheartháir” with the article

The plural of half-brother in Irish is leathdheartháireacha. Here is leathdheartháir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an leathdheartháir
the half-brother
No change after an
na leathdheartháireacha
the half-brothers
Plural: no change after na

“Leathdheartháir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using leathdheartháir, the Irish word for half-brother.

Tá leathdheartháir agam i Sasana.
I have a half-brother in England.
Is é mo leathdheartháir an duine is sine.
My half-brother is the eldest.
Tháinig mo leathdheartháir abhaile don Nollaig.
My half-brother came home for Christmas.
Bhí lá breithe mo leathdhearthár inné.
It was my half-brother's birthday yesterday.
Tá beirt leathdheartháireacha aici.
She has two half-brothers.
Níor bhuail mé le mo leathdheartháir riamh.
I never met my half-brother.
Réitíonn na leathdheartháireacha go maith le chéile.
The half-brothers get on well together.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Half-brother in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for half-brother?

The Irish for half-brother is leathdheartháir (pronounced “LA-yah-rawr”). It’s a masculine noun and the plural is leathdheartháireacha.

How do you pronounce leathdheartháir in Irish?

Leathdheartháir is said like “LA-yah-rawr” (IPA /ˈlʲahˌɣʲaɾˠhaːɾʲ/).

What is the plural of half-brother in Irish?

The plural of leathdheartháir is leathdheartháireacha; with the article, na leathdheartháireacha means “the half-brothers”. The genitive plural is leathdheartháireacha, as in ainmneacha na leathdheartháireacha (the names of the half-brothers).

What is the difference between leathdheartháir and leasdeartháir?

Leathdheartháir is a half-brother who shares one parent with you, while leasdeartháir is a stepbrother, with no shared parent.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like leathdheartháir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen