HeyRua Get the app

Child in Irish (Leanbh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘leanbh’ also means: childish person

The Irish for child is leanbh, a masculine noun (plural leanaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “child” in Irish

Irish:
leanbh
English:
child, childish person
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“LAN-uv”  /ˈlʲanˠəvˠ/
Various forms
Plural:
leanaí (children)
Genitive singular:
linbh, an linbh (e.g. cliabhán an linbh, the child's cradle)
Genitive plural:
leanaí, na leanaí (e.g. bréagáin na leanaí, the children's toys)

What does “leanbh” mean?

“Leanbh” has two alternative meanings. The most common comes first.

child
A young person, especially a baby or small child.Also: baby, infant, kid, young child.
1 other meaning: childish person
2childish person
An adult who behaves in a naive or childish way.Also: innocent, simpleton.

Other Irish words for child: páiste (child), garlach (brat)

“Leanbh” with the article

The plural of child in Irish is leanaí. Here is leanbh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an leanbh
the child
No change after an
na leanaí
the children
Plural: no change after na

“Leanbh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using leanbh, the Irish word for child.

Rugadh leanbh di mí ó shin.
She had a baby a month ago.
Bhí an leanbh ag caoineadh ar feadh na hoíche.
The baby was crying all night.
Cá bhfuil seomra an linbh?
Where is the child's room?
Teastaíonn milseáin ó na leanaí.
The children want sweets.
Tá mo leanbh ina chodladh anois.
My child is asleep now.
Cuimhnígí ar na leanaí ocracha.
Think of the hungry children.
Bhí sé ina leanbh nuair a d'fhág siad an tír.
He was a child when they left the country.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Phrases with “leanbh”

Child in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for child?

The Irish for child is leanbh (pronounced “LAN-uv”). It’s a masculine noun and the plural is leanaí. Depending on context it can also mean childish person.

How do you pronounce leanbh in Irish?

Leanbh is said like “LAN-uv” (IPA /ˈlʲanˠəvˠ/).

What is the plural of child in Irish?

The plural of leanbh is leanaí; with the article, na leanaí means “the children”. The genitive plural is leanaí, as in bréagáin na leanaí (the children's toys).

Does leanbh have more than one meaning?

Yes. Leanbh can mean child or childish person, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'leanbh' and 'páiste'?

Both mean child; 'páiste' is the everyday word in many areas, while 'leanbh' is more standard and often suggests a baby or young child.

How is 'leanbh' used affectionately?

The vocative 'a leanbh' (my child, dear) is a common term of endearment, also 'a leanbh mo chroí'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like leanbh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen