HeyRua Get the app

Hand in Irish (Lámh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘lámh’ also means: arm · handle · handwriting

The Irish for hand is lámh, a feminine noun (plural lámha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “hand” in Irish

Irish:
lámh
English:
hand, arm, handle, handwriting
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“lawv”  /l̪ˠɑːvˠ/
Various forms
Plural:
lámha (hands)
Genitive singular:
láimhe, na láimhe (e.g. cúl na láimhe, the back of the hand)
Genitive plural:
lámh, na lámh (e.g. glais lámh, handcuffs)

What does “lámh” mean?

“Lámh” has four alternative meanings. The most common comes first.

hand
The part of the body at the end of the arm, used for holding and touching things.Also: palm, fist.
3 other meanings: arm or handle or handwriting
2arm
The whole arm, from shoulder to fingers, in everyday speech.Also: limb.
3handle
The part of a tool or object that you hold it by.Also: grip, shaft.
4handwriting
A person's style of writing, or their signature.Also: penmanship, signature, hand.

Other Irish words for hand: tabhair (give), glac (hand)

“Lámh” with the article

The plural of hand in Irish is lámha. Here is lámh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an lámh
the hand
No change after an
na lámha
the hands
Plural: no change after na

“Lámh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using lámh, the Irish word for hand.

Tá do lámha fuar.
Your hands are cold.
Rug sé ar mo lámh.
He grabbed my hand.
Scríobhann sí lena lámh chlé.
She writes with her left hand.
Nigh do lámha roimh an dinnéar.
Wash your hands before dinner.
Bhí mála ina lámh aici.
She had a bag in her hand.
Tá an siopa in aice láimhe.
The shop is close at hand.
Bhris sé a lámh sa timpiste.
He broke his arm in the accident.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Hand in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for hand?

The Irish for hand is lámh (pronounced “lawv”). It’s a feminine noun and the plural is lámha. Depending on context it can also mean arm or handle or handwriting.

How do you pronounce lámh in Irish?

Lámh is said like “lawv” (IPA /l̪ˠɑːvˠ/).

What is the plural of hand in Irish?

The plural of lámh is lámha; with the article, na lámha means “the hands”. The genitive plural is lámh, as in glais lámh (handcuffs).

Does lámh have more than one meaning?

Yes. Lámh can mean hand, arm, handle or handwriting, depending on context; the first is the most common.

How do I say 'give me a hand' in Irish?

Say 'Tabhair lámh chúnta dom', literally 'give me a helping hand'.

Why do I see 'láimh' after prepositions?

'Láimh' is an old dative form kept in set phrases like 'as láimh' (immediately) and 'láimh le' (beside).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like lámh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen