HeyRua Get the app

Harvester in Irish (Fómharaí): Meaning, Pronunciation, Usage

‘fómharaí’ also means: harvesting machine

The Irish for harvester is fómharaí, a masculine noun (plural fómharaithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “harvester” in Irish

Irish:
fómharaí
English:
harvester, harvesting machine
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“FOH-wur-ee”  /ˈfoːwəɾˠiː/
Various forms
Plural:
fómharaithe (harvesters)
Genitive singular:
fómharaí, an fhómharaí (e.g. pá an fhómharaí, the harvester's pay)
Genitive plural:
fómharaithe, na bhfómharaithe (e.g. obair na bhfómharaithe, the work of the harvesters)

What does “fómharaí” mean?

“Fómharaí” has two alternative meanings. The most common comes first.

harvester
A person who works at gathering in the harvest.Also: harvestman, reaper, harvest worker.
1 other meaning: harvesting machine
2harvesting machine
A machine used for harvesting crops, such as a combine harvester.Also: harvester, combine, combine harvester.

“Fómharaí” with the article

The plural of harvester in Irish is fómharaithe. Here is fómharaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fómharaí
the harvester
No change after an
na fómharaithe
the harvesters
Plural: no change after na

“Fómharaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fómharaí, the Irish word for harvester.

Bhí sé ina fhómharaí in Albain fadó.
He worked as a harvester in Scotland long ago.
Tháinig an fómharaí isteach ón ngort tráthnóna.
The harvester came in from the field in the evening.
Chuaigh na fómharaithe go Sasana gach samhradh.
The harvesters went to England every summer.
Thug sí bia chuig na fómharaithe sa pháirc.
She brought food to the harvesters in the field.
Bhí hata an fhómharaí ar crochadh ar an gclaí.
The harvester's hat was hanging on the fence.
B'fhómharaí maith m'athair ina óige.
My father was a good harvester in his youth.
Tá fómharaí nua ceannaithe ag an bhfeirmeoir.
The farmer has bought a new harvester.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Harvester in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for harvester?

The Irish for harvester is fómharaí (pronounced “FOH-wur-ee”). It’s a masculine noun and the plural is fómharaithe. Depending on context it can also mean harvesting machine.

How do you pronounce fómharaí in Irish?

Fómharaí is said like “FOH-wur-ee” (IPA /ˈfoːwəɾˠiː/).

What is the plural of harvester in Irish?

The plural of fómharaí is fómharaithe; with the article, na fómharaithe means “the harvesters”. The genitive plural is fómharaithe, as in obair na bhfómharaithe (the work of the harvesters).

Does fómharaí have more than one meaning?

Yes. Fómharaí can mean harvester or harvesting machine, depending on context; the first is the most common.

Why does fómharaí change to fhómharaí or bhfómharaí?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fómharaí becomes m'fhómharaí (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfómharaí (eclipsis).

How is 'fómharaí' related to 'fómhar'?

'Fómhar' means harvest or autumn, and 'fómharaí' is the person who works at the harvest. Historically 'fómharaithe' were often seasonal migrant workers going to Scotland or England.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fómharaí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen