HeyRua Get the app

Hirer in Irish (Fruilitheoir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for hirer is fruilitheoir, a masculine noun (plural fruilitheoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “hirer” in Irish

Irish:
fruilitheoir
English:
hirer
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“FRIL-ih-hoer”  /ˈfɾˠɪlʲɪhoːɾʲ/
Various forms
Plural:
fruilitheoirí (hirers)
Genitive singular:
fruilitheora, an fhruilitheora (e.g. síniú an fhruilitheora, the hirer's signature)
Genitive plural:
fruilitheoirí, na bhfruilitheoirí (e.g. cearta na bhfruilitheoirí, the rights of the hirers)

What does “fruilitheoir” mean?

hirer
A person who hires something, such as a car or equipment, from someone else for payment.Also: hire customer, person who hires, renter.

“Fruilitheoir” with the article

The plural of hirer in Irish is fruilitheoirí. Here is fruilitheoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fruilitheoir
the hirer
No change after an
na fruilitheoirí
the hirers
Plural: no change after na

“Fruilitheoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fruilitheoir, the Irish word for hirer.

Is é an fruilitheoir atá freagrach as an gcarr.
The hirer is responsible for the car.
Caithfidh gach fruilitheoir ceadúnas tiomána a thaispeáint.
Every hirer must show a driving licence.
Tá ainm an fhruilitheora ar an gconradh.
The hirer's name is on the contract.
Ní mór do na fruilitheoirí éarlais a íoc.
The hirers must pay a deposit.
Ba mise an fruilitheoir, ní an t-úinéir.
I was the hirer, not the owner.
Tugadh na heochracha don fhruilitheoir ar maidin.
The keys were given to the hirer this morning.
Tá árachas ar fáil do fhruilitheoirí sa chomhlacht seo.
Insurance is available to hirers in this company.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Hirer in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for hirer?

The Irish for hirer is fruilitheoir (pronounced “FRIL-ih-hoer”). It’s a masculine noun and the plural is fruilitheoirí.

How do you pronounce fruilitheoir in Irish?

Fruilitheoir is said like “FRIL-ih-hoer” (IPA /ˈfɾˠɪlʲɪhoːɾʲ/).

What is the plural of hirer in Irish?

The plural of fruilitheoir is fruilitheoirí; with the article, na fruilitheoirí means “the hirers”. The genitive plural is fruilitheoirí, as in cearta na bhfruilitheoirí (the rights of the hirers).

Why does fruilitheoir change to fhruilitheoir or bhfruilitheoir?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fruilitheoir becomes mo fhruilitheoir (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfruilitheoir (eclipsis).

Is 'fruilitheoir' the same as 'fostóir'?

No. 'Fruilitheoir' is someone who hires goods such as a car, while 'fostóir' is an employer who hires people.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fruilitheoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen