HeyRuaHow to say “hypertext” in Irish
- Irish:
- hipirtéacs
- English:
- hypertext
- Word type:
- noun
- Gender:
- masculine, fourth declension
- Pronunciation:
- “HIP-ir-tayks” /ˈhʲɪpʲəɾʲtʲeːks/
Various forms
- Genitive singular:
- hipirtéacs, an hipirtéacs (e.g. teanga mharcála hipirtéacs, hypertext markup language)
What does “hipirtéacs” mean?
- hypertext
- Text on a computer or web page that contains links to other text or documents.Also: linked text, hypertext link.
“Hipirtéacs” with the article
Here is hipirtéacs after the article (an t-alt).
an hipirtéacs
the hypertext
No change after an
“Hipirtéacs” in a sentence: Irish examples
Common Irish sentences using hipirtéacs, the Irish word for hypertext.
Is téacs le naisc é hipirtéacs.
Hypertext is text with links.
Cliceáil ar an hipirtéacs chun an leathanach a oscailt.
Click on the hypertext to open the page.
Tá an láithreán gréasáin bunaithe ar hipirtéacs.
The website is based on hypertext.
D'fhoghlaim sí faoi phrótacal aistrithe hipirtéacs ar scoil.
She learned about hypertext transfer protocol at school.
Tá go leor hipirtéacs sa doiciméad seo.
There is a lot of hypertext in this document.
Scríobh sé an t-alt i hipirtéacs.
He wrote the article in hypertext.
Athraíonn dath an hipirtéacs nuair a chliceálann tú air.
The colour of the hypertext changes when you click on it.
Other nouns in Irish
More everyday Irish nouns to learn next.
Hypertext in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for hypertext?
The Irish for hypertext is hipirtéacs (pronounced “HIP-ir-tayks”). It’s a masculine noun.
How do you pronounce hipirtéacs in Irish?
Hipirtéacs is said like “HIP-ir-tayks” (IPA /ˈhʲɪpʲəɾʲtʲeːks/).
Does hipirtéacs have a plural?
No plural form is given for hipirtéacs in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.
What is the Irish for a link in hypertext?
A link is usually called 'nasc' or 'hipearnasc', so you click on a 'nasc' in the 'hipirtéacs'.
