HeyRua Get the app

Incomplete in Irish (neamhiomlán): Meaning, Forms, Examples

The Irish for incomplete is neamhiomlán: liosta neamhiomlán, an incomplete list.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “incomplete” in Irish

Irish:
neamhiomlán
English:
incomplete
Word type:
adjective
More incomplete:
níos neamhiomláine
Most incomplete:
is neamhiomláine
Plural:
neamhiomlána
Pronunciation:
“NYAV-um-lawn”  /ˈnʲaumˌʊmˠl̪ˠɑːn̪ˠ/

What does “neamhiomlán” mean?

incomplete
Not complete or not whole; missing some parts.Also: unfinished, partial, imperfect.

Other Irish adjectives for incomplete: neamhchríochnaithe (unfinished)

“Neamhiomlán” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is neamhiomlán after liosta (list, masculine), after tuarascáil (report, feminine) and after a plural.

after a masculine nounliosta neamhiomlánan incomplete list
after a feminine nountuarascáil neamhiomlánan incomplete report
after a plural nounliostaí neamhiomlánaincomplete lists

séimhiú (the h) the ending

plural
liostaílists
+
neamhiomlánaincomplete, plural
=
liostaí neamhiomlánaincomplete lists

With a plural noun the adjective takes its plural form, neamhiomlána.

More incomplete, most incomplete, very incomplete

níosmore
+
neamhiomláineincomplete
=
níos neamhiomláinemore incomplete
ismost
+
neamhiomláineincomplete
=
is neamhiomláinemost incomplete
more incompleteníos neamhiomláinein the past tense: ní ba neamhiomláine
most incompleteis neamhiomláinein the past tense: ba neamhiomláine
as incomplete aschomh neamhiomlán leno change after chomh
very incompletean-neamhiomlánan- lenites, except d, t and s
too incompleteróneamhiomlánró- lenites

“Neamhiomlán” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Níl úsáid ar bith sa liosta neamhiomlán seo.
This incomplete list is no use at all.
Thug sé tuarascáil neamhiomlán don bhord.
He gave an incomplete report to the board.
Ná seol foirmeacha neamhiomlána chugainn.
Do not send us incomplete forms.
Tá an dara leagan fós neamhiomlán.
The second version is still incomplete.
Tá an t-eolas sin neamhiomlán.
That information is incomplete.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Incomplete in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for incomplete?

The Irish for incomplete is neamhiomlán (pronounced “NYAV-um-lawn”). It comes after the noun: liosta neamhiomlán, an incomplete list; tuarascáil neamhiomlán, an incomplete report.

How do you say more incomplete and most incomplete in Irish?

níos neamhiomláine is more incomplete and is neamhiomláine is most incomplete. In the past tense they become ní ba neamhiomláine and ba neamhiomláine.

What is the plural of neamhiomlán?

With a plural noun neamhiomlán becomes neamhiomlána: liostaí neamhiomlána, tuarascálacha neamhiomlána.

How do you say very incomplete in Irish?

an-neamhiomlán. Too incomplete is róneamhiomlán, and as incomplete as is chomh neamhiomlán le.

What is the opposite of 'neamhiomlán'?

The opposite is 'iomlán', meaning complete or whole; 'neamh-' is a negative prefix like English 'in-' or 'un-'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neamhiomlán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen