HeyRua Get the app

Incrimination in Irish (Ionchoiriú): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for incrimination is ionchoiriú, a masculine noun. Ag ionchoiriú is incriminating, from the verb ionchoirigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “incrimination” in Irish

Irish:
ionchoiriú
English:
incrimination
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
ionchoirigh, to incriminate (ag ionchoiriú, incriminating)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“UN-khir-oo”  /ˈʊnˌxɪɾʲuː/
Various forms
Genitive singular:
ionchoirithe, an ionchoirithe (e.g. baol ionchoirithe, danger of incrimination)

What does “ionchoiriú” mean?

incrimination
The act of implicating someone in a crime or making them appear guilty; it is the verbal noun of the verb 'ionchoirigh'.Also: incriminating, implicating, self-incrimination.

“Ionchoiriú” as a verbal noun

After ag, ionchoiriú means incriminating: it is the verbal noun of the verb ionchoirigh (to incriminate). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
ionchoiriúverbal noun
=
ag ionchoiriúincriminating

“Ionchoiriú” with the article

Here is ionchoiriú after the article (an t-alt).

an t-ionchoiriú
the incrimination
Masculine nouns take t before a vowel after an

“Ionchoiriú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ionchoiriú, the Irish word for incrimination.

Tá cosaint ann in aghaidh féin-ionchoirithe.
There is protection against self-incrimination.
Ní raibh aon ionchoiriú sa ráiteas.
There was no incrimination in the statement.
Dhiúltaigh sé labhairt ar eagla an ionchoirithe.
He refused to speak for fear of incrimination.
Bhí an t-ionchoiriú bunaithe ar fhianaise lag.
The incrimination was based on weak evidence.
Is cearta bunúsacha iad cearta i gcoinne ionchoirithe.
Rights against incrimination are fundamental rights.
Thug an dlíodóir rabhadh faoi ionchoiriú.
The lawyer gave a warning about incrimination.
Ba é ionchoiriú a chara a ghoill air.
It was incriminating his friend that upset him.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Incrimination in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for incrimination?

The Irish for incrimination is ionchoiriú (pronounced “UN-khir-oo”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce ionchoiriú in Irish?

Ionchoiriú is said like “UN-khir-oo” (IPA /ˈʊnˌxɪɾʲuː/).

Does ionchoiriú have a plural?

No plural form is given for ionchoiriú in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does ionchoiriú sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ionchoiriú (the incrimination), a hionchoiriú (her incrimination), a n-ionchoiriú (their incrimination).

Which verb is 'ionchoiriú' from?

It is the verbal noun of 'ionchoirigh', to incriminate, as in 'ná hionchoirigh thú féin'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ionchoiriú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen