HeyRua Get the app

Indifference in Irish (Neamhiontas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for indifference is neamhiontas, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “indifference” in Irish

Irish:
neamhiontas
English:
indifference
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“NYAV-oon-tus”  /ˈnʲaunt̪ˠəsˠ/
Various forms
Genitive singular:
neamhiontais, an neamhiontais (e.g. cuma an neamhiontais, the look of indifference)

What does “neamhiontas” mean?

indifference
A lack of surprise or interest; treating something as ordinary and not worth wondering at.Also: unconcern, lack of surprise, nonchalance.

Other Irish words for indifference: neamhshuim (indifference)

“Neamhiontas” with the article

Here is neamhiontas after the article (an t-alt).

an neamhiontas
the indifference
No change after an

“Neamhiontas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using neamhiontas, the Irish word for indifference.

Rinne sé neamhiontas den scéal.
He paid no attention to the story.
Ná déan neamhiontas de chomhairle do mháthar.
Don't ignore your mother's advice.
Chuir a neamhiontas iontas orm.
His indifference surprised me.
Bhí neamhiontas ina glór.
There was indifference in her voice.
Rinne an rialtas neamhiontas den ghearán.
The government ignored the complaint.
Bhí cuma an neamhiontais ar a aghaidh.
He had a look of unconcern on his face.
Ní féidir neamhiontas a dhéanamh den fhadhb seo.
This problem cannot be ignored.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Indifference in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for indifference?

The Irish for indifference is neamhiontas (pronounced “NYAV-oon-tus”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce neamhiontas in Irish?

Neamhiontas is said like “NYAV-oon-tus” (IPA /ˈnʲaunt̪ˠəsˠ/).

Does neamhiontas have a plural?

No plural form is given for neamhiontas in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

How do I say 'to ignore something' using neamhiontas?

Use 'neamhiontas a dhéanamh de rud', for example 'rinne sí neamhiontas díom', she ignored me.

How is neamhiontas different from neamhshuim?

Both mean indifference; 'neamhshuim' stresses lack of interest, while 'neamhiontas' is most common in the phrase 'neamhiontas a dhéanamh de', to disregard.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neamhiontas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen