HeyRua Get the app

Informer in Irish (Sceithire): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for informer is sceithire, a masculine noun (plural sceithirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “informer” in Irish

Irish:
sceithire
English:
informer
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“SHKEH-hir-uh”  /ˈʃcɛhəɾʲə/
Various forms
Plural:
sceithirí (informers)
Genitive singular:
sceithire, an sceithire (e.g. ainm an sceithire, the informer's name)
Genitive plural:
sceithirí, na sceithirí (e.g. ainmneacha na sceithirí, the names of the informers)

What does “sceithire” mean?

informer
A person who secretly gives information about others, especially to the authorities.Also: informant, tell-tale, squealer, whistle-blower.

Other Irish words for informer: brathadóir (betrayer)

“Sceithire” with the article

The plural of informer in Irish is sceithirí. Here is sceithire after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an sceithire
the informer
No change after an
na sceithirí
the informers
Plural: no change after na

“Sceithire” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using sceithire, the Irish word for informer.

Bhí sceithire i measc na bhfear.
There was an informer among the men.
Ní raibh a fhios ag aon duine cé hé an sceithire.
Nobody knew who the informer was.
Ní maith le daoine sceithirí.
People don't like informers.
Thug na póilíní airgead don sceithire.
The police gave money to the informer.
Cuireadh an milleán ar an sceithire.
The informer was blamed.
Bhí eagla ar an sceithire roimh a chomharsana.
The informer was afraid of his neighbours.
Coinníodh ainm an sceithire faoi rún.
The informer's name was kept secret.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Informer in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for informer?

The Irish for informer is sceithire (pronounced “SHKEH-hir-uh”). It’s a masculine noun and the plural is sceithirí.

How do you pronounce sceithire in Irish?

Sceithire is said like “SHKEH-hir-uh” (IPA /ˈʃcɛhəɾʲə/).

What is the plural of informer in Irish?

The plural of sceithire is sceithirí; with the article, na sceithirí means “the informers”. The genitive plural is sceithirí, as in ainmneacha na sceithirí (the names of the informers).

What is the difference between 'sceithire' and 'brathadóir'?

'Sceithire' comes from 'sceith' (to spill, reveal) and means someone who tells secrets or informs; 'brathadóir' is a betrayer or spy who works against his own side.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like sceithire through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen