HeyRua Get the app

Insurer in Irish (Árachóir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for insurer is árachóir, a masculine noun (plural árachóirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “insurer” in Irish

Irish:
árachóir
English:
insurer
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“AW-ruh-khoh-ir”  /ˈɑːɾˠəxoːɾʲ/
Various forms
Plural:
árachóirí (insurers)
Genitive singular:
árachóra, an árachóra (e.g. oifig an árachóra, the insurer's office)
Genitive plural:
árachóirí, na n-árachóirí (e.g. cumann na n-árachóirí, the insurers' association)

What does “árachóir” mean?

insurer
A person or company that provides insurance and pays out when a covered loss happens.Also: insurance company, underwriter, assurer.

“Árachóir” with the article

The plural of insurer in Irish is árachóirí. Here is árachóir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-árachóir
the insurer
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hárachóirí
the insurers
Plural: na adds h before a vowel

“Árachóir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using árachóir, the Irish word for insurer.

Chuir mé glao ar an árachóir inné.
I phoned the insurer yesterday.
Dhiúltaigh an t-árachóir an t-éileamh a íoc.
The insurer refused to pay the claim.
Tá árachóir nua agam don charr anois.
I have a new insurer for the car now.
Fuair mé litir ó m'árachóir ar maidin.
I got a letter from my insurer this morning.
Tá praghsanna na n-árachóirí ag ardú arís.
The insurers' prices are rising again.
Chuir sé an t-éileamh chuig an árachóir.
He sent the claim to the insurer.
Seo é polasaí an árachóra.
This is the insurer's policy.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Insurer in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for insurer?

The Irish for insurer is árachóir (pronounced “AW-ruh-khoh-ir”). It’s a masculine noun and the plural is árachóirí.

How do you pronounce árachóir in Irish?

Árachóir is said like “AW-ruh-khoh-ir” (IPA /ˈɑːɾˠəxoːɾʲ/).

What is the plural of insurer in Irish?

The plural of árachóir is árachóirí; with the article, na hárachóirí means “the insurers”. The genitive plural is árachóirí, as in cumann na n-árachóirí (the insurers' association).

Why does árachóir sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-árachóir (the insurer), a hárachóir (her insurer), a n-árachóir (their insurer), na hárachóirí (the insurers).

What is the difference between 'árachóir' and 'árachas'?

'Árachas' is insurance itself, while 'árachóir' is the insurer, the person or company that provides it.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like árachóir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen