HeyRua Get the app

Intellectual in Irish (intleachtach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘intleachtach’: intelligent · ingenious · intellectual person (noun, masculine)

The Irish for intellectual is intleachtach: leabhar intleachtach, an intellectual book.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “intellectual” in Irish

Irish:
intleachtach
English:
intellectual, intelligent, ingenious
Word type:
adjective
More intellectual:
níos intleachtaí
Most intellectual:
is intleachtaí
Plural:
intleachtacha
Pronunciation:
“IN-tlakh-tukh”  /ˈɪnʲtʲlʲəxt̪ˠəx/

What does “intleachtach” mean?

“Intleachtach” has three alternative meanings. The most common comes first.

intellectual
Relating to the mind and to thinking, or fond of serious thinking and ideas.Also: cerebral, highbrow.
2 other meanings: intelligent or ingenious
2intelligent
Clever and quick to understand things.Also: clever, bright, smart.
3ingenious
Cleverly thought out or inventive.Also: inventive, resourceful.
Other entries for “intleachtach”

The same spelling has its own page as:

“Intleachtach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is intleachtach after leabhar (book, masculine), after tuairim (opinion, feminine) and after a plural.

after a masculine nounleabhar intleachtachan intellectual book
after a feminine nountuairim intleachtachan intellectual opinion
after a plural nounleabhair intleachtachaintellectual books

séimhiú (the h) the ending

plural
leabhairbooks
+
intleachtachaintellectual, plural
=
leabhair intleachtachaintellectual books

With a plural noun the adjective takes its plural form, intleachtacha.

More intellectual, most intellectual, very intellectual

níosmore
+
intleachtaíintellectual
=
níos intleachtaímore intellectual
ismost
+
intleachtaíintellectual
=
is intleachtaímost intellectual

Tá an aiste seo níos intleachtaí ná an ceann eile. This essay is more intellectual than the other one.

more intellectualníos intleachtaíin the past tense: ní b'intleachtaí
most intellectualis intleachtaíin the past tense: ab intleachtaí
as intellectual aschomh hintleachtach lechomh puts an h before a vowel
very intellectualan-intleachtachan- lenites, except d, t and s
too intellectualró-intleachtachró- lenites

“Intleachtach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is leabhar intleachtach é sin.
That is an intellectual book.
Bhí comhrá intleachtach againn aréir.
We had an intellectual conversation last night.
Is daoine intleachtacha iad a tuismitheoirí.
Her parents are intellectual people.
Tá an aiste seo níos intleachtaí ná an ceann eile.
This essay is more intellectual than the other one.
Tá sí an-intleachtach.
She is very intellectual.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Intellectual in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for intellectual?

The Irish for intellectual is intleachtach (pronounced “IN-tlakh-tukh”). It comes after the noun: leabhar intleachtach, an intellectual book; tuairim intleachtach, an intellectual opinion.

How do you say more intellectual and most intellectual in Irish?

níos intleachtaí is more intellectual and is intleachtaí is most intellectual. In the past tense they become ní b'intleachtaí and ab intleachtaí.

What is the plural of intleachtach?

With a plural noun intleachtach becomes intleachtacha: leabhair intleachtacha, tuairimí intleachtacha.

How do you say very intellectual in Irish?

an-intleachtach. Too intellectual is ró-intleachtach, and as intellectual as is chomh hintleachtach le.

Does intleachtach have more than one meaning?

Yes. Intleachtach can mean intellectual, intelligent or ingenious, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'intleachtach' and 'cliste'?

'Cliste' is the everyday word for clever or smart, while 'intleachtach' is more formal and often means intellectual, as in 'maoin intleachtach' (intellectual property).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like intleachtach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen