HeyRua Get the app

Intelligent in Irish (éirimiúil): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘éirimiúil’: spirited

The Irish for intelligent is éirimiúil: dalta éirimiúil, an intelligent pupil.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “intelligent” in Irish

Irish:
éirimiúil
English:
intelligent, spirited
Word type:
adjective
More intelligent:
níos éirimiúla
Most intelligent:
is éirimiúla
Plural:
éirimiúla
Pronunciation:
“AY-rim-ool”  /ˈeːɾʲɪmʲuːlʲ/

What does “éirimiúil” mean?

“Éirimiúil” has two alternative meanings. The most common comes first.

intelligent
Having a good mind and quick understanding.Also: clever, bright, gifted, talented.
1 other meaning: spirited
2spirited
Full of life and energy.Also: lively, sprightly.

“Éirimiúil” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is éirimiúil after dalta (pupil, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine noundalta éirimiúilan intelligent pupil
after a feminine nounbean éirimiúilan intelligent woman
after a plural noundaltaí éirimiúlaintelligent pupils

séimhiú (the h) the ending

plural
daltaípupils
+
éirimiúlaintelligent, plural
=
daltaí éirimiúlaintelligent pupils

With a plural noun the adjective takes its plural form, éirimiúla.

More intelligent, most intelligent, very intelligent

níosmore
+
éirimiúlaintelligent
=
níos éirimiúlamore intelligent
ismost
+
éirimiúlaintelligent
=
is éirimiúlamost intelligent

Tá sí níos éirimiúla ná a deartháir. She is more intelligent than her brother.

more intelligentníos éirimiúlain the past tense: ní b'éirimiúla
most intelligentis éirimiúlain the past tense: ab éirimiúla
as intelligent aschomh héirimiúil lechomh puts an h before a vowel
very intelligentan-éirimiúilan- lenites, except d, t and s
too intelligentró-éirimiúilró- lenites

“Éirimiúil” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is dalta éirimiúil é Seán.
Seán is an intelligent pupil.
Is cailín éirimiúil í a deirfiúr.
Her sister is a clever girl.
Bhí na mic léinn éirimiúla sásta leis an scrúdú.
The clever students were happy with the exam.
Tá sí níos éirimiúla ná a deartháir.
She is more intelligent than her brother.
Tá an páiste sin an-éirimiúil.
That child is very bright.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Intelligent in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for intelligent?

The Irish for intelligent is éirimiúil (pronounced “AY-rim-ool”). It comes after the noun: dalta éirimiúil, an intelligent pupil; bean éirimiúil, an intelligent woman.

How do you say more intelligent and most intelligent in Irish?

níos éirimiúla is more intelligent and is éirimiúla is most intelligent. In the past tense they become ní b'éirimiúla and ab éirimiúla.

What is the plural of éirimiúil?

With a plural noun éirimiúil becomes éirimiúla: daltaí éirimiúla, mná éirimiúla.

How do you say very intelligent in Irish?

an-éirimiúil. Too intelligent is ró-éirimiúil, and as intelligent as is chomh héirimiúil le.

Does éirimiúil have more than one meaning?

Yes. Éirimiúil can mean intelligent or spirited, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between éirimiúil and cliste?

Cliste is the everyday word for clever or smart, while éirimiúil suggests natural intelligence or talent, from the noun éirim, meaning intellect or talent.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like éirimiúil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen