HeyRua Get the app

Intelligence in Irish (Éirim): Meaning, Pronunciation, Usage

‘éirim’ also means: gist · tendency · range

The Irish for intelligence is éirim, a feminine noun (plural éirimí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “intelligence” in Irish

Irish:
éirim
English:
intelligence, gist, tendency, range
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“AY-rim”  /ˈeːɾʲəmʲ/
Various forms
Plural:
éirimí (intelligences)
Genitive singular:
éirime, na héirime (e.g. duine éirime, a person of intelligence)
Genitive plural:
éirimí, na n-éirimí (e.g. tástáil na n-éirimí, the testing of aptitudes)

What does “éirim” mean?

“Éirim” has four alternative meanings. The most common comes first.

intelligence
Natural mental ability, talent or cleverness.Also: talent, aptitude, wit, brains.
3 other meanings: gist or tendency or range
2gist
The general meaning, drift or tenor of something said or written.Also: drift, tenor, thrust, purport.
3tendency
A natural inclination or bent towards something.Also: inclination, bent.
4range
The scope or range of something.Also: scope.

Other Irish words for intelligence: intleacht (intellect)

“Éirim” with the article

The plural of intelligence in Irish is éirimí. Here is éirim after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an éirim
the intelligence
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na héirimí
the intelligences
Plural: na adds h before a vowel

“Éirim” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using éirim, the Irish word for intelligence.

Níor thuig mé gach focal ach thuig mé éirim na cainte.
I didn't understand every word but I understood the gist of the talk.
Tá éirim mhaith sa chailín sin.
That girl is very bright.
Is duine é a bhfuil éirim aige.
He is a person with brains.
Cad is éirim don scéal seo?
What is the gist of this story?
Bhí éirim cheoil sa teaghlach riamh.
There was always a talent for music in the family.
Thug sí éirim an ailt dom go hachomair.
She gave me the drift of the article briefly.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Intelligence in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for intelligence?

The Irish for intelligence is éirim (pronounced “AY-rim”). It’s a feminine noun and the plural is éirimí. Depending on context it can also mean gist or tendency or range.

How do you pronounce éirim in Irish?

Éirim is said like “AY-rim” (IPA /ˈeːɾʲəmʲ/).

What is the plural of intelligence in Irish?

The plural of éirim is éirimí; with the article, na héirimí means “the intelligences”. The genitive plural is éirimí, as in tástáil na n-éirimí (the testing of aptitudes).

Does éirim have more than one meaning?

Yes. Éirim can mean intelligence, gist, tendency or range, depending on context; the first is the most common.

Why does éirim sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an éirim (the intelligence), a héirim (her intelligence), a n-éirim (their intelligence), na héirimí (the intelligences).

What is the difference between 'éirim' and 'intleacht'?

Both can mean intelligence, but 'éirim' suggests natural talent or brightness, while 'intleacht' is intellect in a more formal sense. 'Éirim' also means the gist of something, as in 'éirim na cainte'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like éirim through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen