HeyRua Get the app

Investigator in Irish (Imscrúdaitheoir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for investigator is imscrúdaitheoir, a masculine noun (plural imscrúdaitheoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “investigator” in Irish

Irish:
imscrúdaitheoir
English:
investigator
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“IM-skroo-dee-hor”  /ˈɪmʲˌsˠkɾˠuːd̪ˠiːhoːɾʲ/
Various forms
Plural:
imscrúdaitheoirí (investigators)
Genitive singular:
imscrúdaitheora, an imscrúdaitheora (e.g. tuarascáil an imscrúdaitheora, the investigator's report)
Genitive plural:
imscrúdaitheoirí, na n-imscrúdaitheoirí (e.g. obair na n-imscrúdaitheoirí, the investigators' work)

What does “imscrúdaitheoir” mean?

investigator
A person who carries out an investigation or examination into something, such as a crime or an accident.Also: examiner, inquirer, researcher.

Other Irish words for investigator: bleachtaire (detective)

“Imscrúdaitheoir” with the article

The plural of investigator in Irish is imscrúdaitheoirí. Here is imscrúdaitheoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-imscrúdaitheoir
the investigator
Masculine nouns take t before a vowel after an
na himscrúdaitheoirí
the investigators
Plural: na adds h before a vowel

“Imscrúdaitheoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using imscrúdaitheoir, the Irish word for investigator.

Is imscrúdaitheoir é le fiche bliain anuas.
He has been an investigator for twenty years.
Labhair an t-imscrúdaitheoir leis na finnéithe inné.
The investigator spoke to the witnesses yesterday.
Foilsíodh tuarascáil an imscrúdaitheora ar maidin.
The investigator's report was published this morning.
Tháinig beirt imscrúdaitheoirí chuig an teach.
Two investigators came to the house.
Ba mhaith le mo dheartháir a bheith ina imscrúdaitheoir.
My brother would like to be an investigator.
Ceapadh imscrúdaitheoir neamhspleách chun an timpiste a scrúdú.
An independent investigator was appointed to examine the accident.
Tá na himscrúdaitheoirí fós ag lorg fianaise.
The investigators are still looking for evidence.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Investigator in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for investigator?

The Irish for investigator is imscrúdaitheoir (pronounced “IM-skroo-dee-hor”). It’s a masculine noun and the plural is imscrúdaitheoirí.

How do you pronounce imscrúdaitheoir in Irish?

Imscrúdaitheoir is said like “IM-skroo-dee-hor” (IPA /ˈɪmʲˌsˠkɾˠuːd̪ˠiːhoːɾʲ/).

What is the plural of investigator in Irish?

The plural of imscrúdaitheoir is imscrúdaitheoirí; with the article, na himscrúdaitheoirí means “the investigators”. The genitive plural is imscrúdaitheoirí, as in obair na n-imscrúdaitheoirí (the investigators' work).

Why does imscrúdaitheoir sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-imscrúdaitheoir (the investigator), a himscrúdaitheoir (her investigator), a n-imscrúdaitheoir (their investigator), na himscrúdaitheoirí (the investigators).

How is 'imscrúdaitheoir' different from 'bleachtaire'?

A 'bleachtaire' is a detective, usually a police officer, while 'imscrúdaitheoir' is anyone who investigates, such as an accident investigator or official inquirer.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like imscrúdaitheoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen