HeyRua Get the app

Lading in Irish (Ládáil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘ládáil’ also means: boatload

The Irish for lading is ládáil, a feminine noun (plural ládálacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “lading” in Irish

Irish:
ládáil
English:
lading, boatload
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“LAW-dawl”  /ˈl̪ˠɑːd̪ˠɑːlʲ/
Various forms
Plural:
ládálacha
Genitive singular:
ládála, na ládála (e.g. bille ládála, bill of lading)
Genitive plural:
ládálacha, na ládálacha (e.g. luach na ládálacha, the value of the ladings)

What does “ládáil” mean?

“Ládáil” has two alternative meanings. The most common comes first.

lading
The act of loading goods onto a ship or vehicle, or the goods so loaded.Also: loading, freight.
1 other meaning: boatload
2boatload
The amount of cargo that a boat or vessel carries at one time.Also: cargo, shipload, load.

“Ládáil” with the article

The plural of lading in Irish is ládálacha. Here is ládáil after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an ládáil
the lading
No change after an
na ládálacha
the lading (plural)
Plural: no change after na

“Ládáil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ládáil, the Irish word for lading.

Bhí ládáil mhór ar an mbád inné.
The boat had a big load yesterday.
Thug siad an ládáil isteach go dtí an cé.
They brought the cargo in to the quay.
Cailleadh cuid den ládáil sa stoirm.
Some of the cargo was lost in the storm.
Síníodh an bille ládála ar maidin.
The bill of lading was signed this morning.
Tháinig trí ládálacha móna ón oileán.
Three boatloads of turf came from the island.
Bhí mo ládáil róthrom don bhád beag.
My load was too heavy for the small boat.
Cuireadh salann i ládáil na loinge.
Salt was put in the ship's cargo.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Lading in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for lading?

The Irish for lading is ládáil (pronounced “LAW-dawl”). It’s a feminine noun and the plural is ládálacha. Depending on context it can also mean boatload.

How do you pronounce ládáil in Irish?

Ládáil is said like “LAW-dawl” (IPA /ˈl̪ˠɑːd̪ˠɑːlʲ/).

What is the plural of lading in Irish?

The plural of ládáil is ládálacha; with the article, it is na ládálacha. The genitive plural is ládálacha, as in luach na ládálacha (the value of the ladings).

Does ládáil have more than one meaning?

Yes. Ládáil can mean lading or boatload, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'ládáil' and 'lasta'?

'Lasta' is the usual everyday word for cargo or freight, while 'ládáil' is more specific to lading or a boatload, as in 'bille ládála' (bill of lading).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ládáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen