HeyRua Get the app

Lane in Irish (Caolsráid): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for lane is caolsráid, a feminine noun (plural caolsráideanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “lane” in Irish

Irish:
caolsráid
English:
lane
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“KEEL-srawj”  /ˈkiːlˌsˠɾˠaːdʲ/
Various forms
Plural:
caolsráideanna (lanes)
Genitive singular:
caolsráide, na caolsráide (e.g. ceann na caolsráide, the end of the lane)
Genitive plural:
caolsráideanna, na gcaolsráideanna (e.g. líonra caolsráideanna, a network of lanes)

What does “caolsráid” mean?

lane
A narrow street or passage between buildings in a town.Also: alley, alleyway, narrow street, back street.

Other Irish words for lane: bóithrín (lane), lána (lane)

“Caolsráid” with the article

The plural of lane in Irish is caolsráideanna. Here is caolsráid after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an chaolsráid
the lane
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)
na caolsráideanna
the lanes
Plural: no change after na

“Caolsráid” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using caolsráid, the Irish word for lane.

Tá caolsráid chúng taobh thiar den siopa.
There is a narrow lane behind the shop.
Shiúil sí síos an chaolsráid go tapa.
She walked quickly down the lane.
Bhí an carr páirceáilte ag bun na caolsráide.
The car was parked at the bottom of the lane.
Tá caolsráideanna dorcha sa seanchathair.
There are dark alleys in the old city.
Ná téigh isteach sa chaolsráid sin istoíche.
Don't go into that alley at night.
Bhí mo rothar fágtha i gcaolsráid in aice leis an teach.
My bike was left in a lane near the house.
Tá an chaolsráid seo an-chúng ar fad.
This lane is very narrow altogether.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Lane in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for lane?

The Irish for lane is caolsráid (pronounced “KEEL-srawj”). It’s a feminine noun and the plural is caolsráideanna.

How do you pronounce caolsráid in Irish?

Caolsráid is said like “KEEL-srawj” (IPA /ˈkiːlˌsˠɾˠaːdʲ/).

What is the plural of lane in Irish?

The plural of caolsráid is caolsráideanna; with the article, na caolsráideanna means “the lanes”. The genitive plural is caolsráideanna, as in líonra caolsráideanna (a network of lanes).

Why does caolsráid change to chaolsráid or gcaolsráid?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) caolsráid becomes mo chaolsráid (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcaolsráid (eclipsis).

How is caolsráid different from sráid?

Sráid is any street, while caolsráid (from caol, narrow) is a narrow lane or alley. A back street can also be called cúlsráid.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like caolsráid through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen