HeyRua Get the app

Lawn in Irish (Faiche): Meaning, Pronunciation, Usage

‘faiche’ also means: green · playing field

The Irish for lawn is faiche, a feminine noun (plural faichí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “lawn” in Irish

Irish:
faiche
English:
lawn, green, playing field
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“FAH-hyuh”  /ˈfˠaçə/
Various forms
Plural:
faichí (lawns)
Genitive singular:
faiche, na faiche (e.g. lár na faiche, the middle of the lawn)
Genitive plural:
faichí, na bhfaichí (e.g. cothabháil na bhfaichí, the maintenance of the lawns)

What does “faiche” mean?

“Faiche” has three alternative meanings. The most common comes first.

lawn
An area of short, mown grass, especially beside a house.Also: grass, grassy area.
2 other meanings: green or playing field
2green
An open grassy area in a village or town, used by the public.Also: village green, common.
3playing field
A field or ground used for games and sport.Also: pitch, ground, playground.

Other Irish words for lawn: plásóg (lawn), léana (lawn)

“Faiche” with the article

The plural of lawn in Irish is faichí. Here is faiche after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fhaiche
the lawn
Lenition: f becomes fh after an (feminine noun)
na faichí
the lawns
Plural: no change after na

“Faiche” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using faiche, the Irish word for lawn.

Tá an fhaiche fliuch tar éis na báistí.
The lawn is wet after the rain.
Ghearr m'athair an fhaiche inné.
My father mowed the lawn yesterday.
Bhí na páistí ag imirt ar an bhfaiche.
The children were playing on the green.
Tá bláthanna ag fás timpeall na faiche.
Flowers are growing around the lawn.
Tá faichí áille sna páirceanna poiblí.
There are beautiful lawns in the public parks.
Tá faiche mhór os comhair an tí.
There is a big lawn in front of the house.
Bhuaileamar le chéile i bhFaiche Stiabhna.
We met in Stephen's Green.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Lawn in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for lawn?

The Irish for lawn is faiche (pronounced “FAH-hyuh”). It’s a feminine noun and the plural is faichí. Depending on context it can also mean green or playing field.

How do you pronounce faiche in Irish?

Faiche is said like “FAH-hyuh” (IPA /ˈfˠaçə/).

What is the plural of lawn in Irish?

The plural of faiche is faichí; with the article, na faichí means “the lawns”. The genitive plural is faichí, as in cothabháil na bhfaichí (the maintenance of the lawns).

Does faiche have more than one meaning?

Yes. Faiche can mean lawn, green or playing field, depending on context; the first is the most common.

Why does faiche change to fhaiche or bhfaiche?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) faiche becomes m'fhaiche (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfaiche (eclipsis).

What is the difference between faiche and plásóg?

Both can mean a lawn, but plásóg is a small grassy plot, while faiche is the general word for a lawn, green or playing field.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like faiche through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen