HeyRua Get the app

Lift in Irish (Ardaitheoir): Meaning, Pronunciation, Usage

‘ardaitheoir’ also means: lifter

The Irish for lift is ardaitheoir, a masculine noun (plural ardaitheoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “lift” in Irish

Irish:
ardaitheoir
English:
lift, lifter
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“AWR-dee-hor”  /ˈɑːɾˠdˠiˌhoːɾʲ/
Various forms
Plural:
ardaitheoirí (lifts)
Genitive singular:
ardaitheora, an ardaitheora (e.g. doras an ardaitheora, the door of the lift)
Genitive plural:
ardaitheoirí, na n-ardaitheoirí (e.g. deisiú na n-ardaitheoirí, the repair of the lifts)

What does “ardaitheoir” mean?

“Ardaitheoir” has two alternative meanings. The most common comes first.

lift
A machine like a small moving room that carries people or goods up and down between the floors of a building.Also: elevator.
1 other meaning: lifter
2lifter
A person or device that lifts or raises something.Also: hoist, elevator.

Other Irish words for lift: ardaigh (raise), síob (lift)

“Ardaitheoir” with the article

The plural of lift in Irish is ardaitheoirí. Here is ardaitheoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-ardaitheoir
the lift
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hardaitheoirí
the lifts
Plural: na adds h before a vowel

“Ardaitheoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ardaitheoir, the Irish word for lift.

An bhfuil ardaitheoir san fhoirgneamh seo?
Is there a lift in this building?
Tá an t-ardaitheoir as ordú arís inniu.
The lift is out of order again today.
Bhrúigh sí cnaipe an ardaitheora.
She pressed the lift button.
Tá dhá ardaitheoir san óstán.
There are two lifts in the hotel.
Chuamar suas go dtí an séú hurlár san ardaitheoir.
We went up to the sixth floor in the lift.
Bhí mé sáinnithe in ardaitheoir ar feadh uair an chloig.
I was stuck in a lift for an hour.
Seiceáiltear na hardaitheoirí gach mí.
The lifts are checked every month.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Lift in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for lift?

The Irish for lift is ardaitheoir (pronounced “AWR-dee-hor”). It’s a masculine noun and the plural is ardaitheoirí. Depending on context it can also mean lifter.

How do you pronounce ardaitheoir in Irish?

Ardaitheoir is said like “AWR-dee-hor” (IPA /ˈɑːɾˠdˠiˌhoːɾʲ/).

What is the plural of lift in Irish?

The plural of ardaitheoir is ardaitheoirí; with the article, na hardaitheoirí means “the lifts”. The genitive plural is ardaitheoirí, as in deisiú na n-ardaitheoirí (the repair of the lifts).

Does ardaitheoir have more than one meaning?

Yes. Ardaitheoir can mean lift or lifter, depending on context; the first is the most common.

Why does ardaitheoir sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ardaitheoir (the lift), a hardaitheoir (her lift), a n-ardaitheoir (their lift), na hardaitheoirí (the lifts).

Is 'ardaitheoir' related to the verb 'ardaigh'?

Yes, 'ardaitheoir' comes from 'ardaigh' (raise, lift) with the agent suffix '-eoir', so it literally means 'raiser'.

How do I say 'take the stairs instead of the lift'?

You can say 'Téigh suas an staighre in ionad an ardaitheora.'

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ardaitheoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen