HeyRua Get the app

Manger in Irish (Mainséar): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for manger is mainséar, a masculine noun (plural mainséir).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “manger” in Irish

Irish:
mainséar
English:
manger
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“MAN-shayr”  /ˈmanʲʃeːɾ/
Various forms
Plural:
mainséir (mangers)
Genitive singular:
mainséir, an mhainséir (e.g. taobh an mhainséir, the side of the manger)
Genitive plural:
mainséar, na mainséar (e.g. ag glanadh na mainséar, cleaning the mangers)

What does “mainséar” mean?

manger
A long open box or trough from which horses or cattle eat their feed in a stable or byre.Also: crib, feeding trough, trough.

“Mainséar” with the article

The plural of manger in Irish is mainséir. Here is mainséar after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mainséar
the manger
No change after an
na mainséir
the mangers
Plural: no change after na

“Mainséar” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using mainséar, the Irish word for manger.

Rugadh Íosa i mainséar i mBeithil.
Jesus was born in a manger in Bethlehem.
Chuir sé féar sa mhainséar don chapall.
He put hay in the manger for the horse.
Tá an mainséar folamh arís.
The manger is empty again.
Bhí na ba ag ithe as na mainséir.
The cows were eating from the mangers.
Bhí an t-asal ina sheasamh in aice an mhainséir.
The donkey was standing beside the manger.
Rinne m'athair mainséar nua as adhmad.
My father made a new manger out of wood.
Cuirimid mainséar beag faoin gcrann Nollag.
We put a little crib under the Christmas tree.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Manger in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for manger?

The Irish for manger is mainséar (pronounced “MAN-shayr”). It’s a masculine noun and the plural is mainséir.

How do you pronounce mainséar in Irish?

Mainséar is said like “MAN-shayr” (IPA /ˈmanʲʃeːɾ/).

What is the plural of manger in Irish?

The plural of mainséar is mainséir; with the article, na mainséir means “the mangers”. The genitive plural is mainséar, as in ag glanadh na mainséar (cleaning the mangers).

Why does mainséar change to mhainséar?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhainséar. After ár (our) it stays ár mainséar, because m does not take eclipsis.

Is 'mainséar' used for the Christmas crib?

Yes, mainséar is the manger in which Jesus was laid, and it is also used for the Christmas crib scene.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like mainséar through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen