HeyRua Get the app

Melody in Irish (Séis): Meaning, Pronunciation, Usage

‘séis’ also means: chat

The Irish for melody is séis, a feminine noun (plural séiseanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “melody” in Irish

Irish:
séis
English:
melody, chat
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“shaysh”  /ʃeːʃ/
Various forms
Plural:
séiseanna (melodies)
Genitive singular:
séise, na séise (e.g. binneas na séise, the sweetness of the melody)
Genitive plural:
séiseanna, na séiseanna (e.g. cnuasach na séiseanna, the collection of melodies)

What does “séis” mean?

“Séis” has two alternative meanings. The most common comes first.

melody
A tune or a pleasing sequence of musical notes.Also: tune, air, strain.
1 other meaning: chat
2chat
A friendly talk or bout of conversation.Also: talk, conversation.

Other Irish words for melody: tiúin (tune)

“Séis” with the article

The plural of melody in Irish is séiseanna. Here is séis after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an tséis
the melody
Feminine nouns take t before s after an
na séiseanna
the melodies
Plural: no change after na

“Séis” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using séis, the Irish word for melody.

Is álainn an tséis í sin.
That is a lovely melody.
Sheinn sí séis bhreá ar an bhfidil.
She played a fine melody on the fiddle.
Ní cuimhin liom focail na séise.
I don't remember the words of the melody.
Tá séiseanna áille sa cheol sean-nóis.
There are beautiful melodies in sean-nós music.
Bhí an tséis ag rith i mo cheann.
The melody was running through my head.
Chum sé séis nua don amhrán.
He composed a new melody for the song.
Bhí séis chainte againn cois tine.
We had a chat by the fire.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Melody in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for melody?

The Irish for melody is séis (pronounced “shaysh”). It’s a feminine noun and the plural is séiseanna. Depending on context it can also mean chat.

How do you pronounce séis in Irish?

Séis is said like “shaysh” (IPA /ʃeːʃ/).

What is the plural of melody in Irish?

The plural of séis is séiseanna; with the article, na séiseanna means “the melodies”. The genitive plural is séiseanna, as in cnuasach na séiseanna (the collection of melodies).

Does séis have more than one meaning?

Yes. Séis can mean melody or chat, depending on context; the first is the most common.

Why does séis change to shéis?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo shéis. After ár (our) it stays ár séis, because s does not take eclipsis.

What is the difference between 'séis' and 'fonn'?

Both can mean a tune, but 'fonn' is the everyday word for an air or tune, while 'séis' is more literary and stresses the melody itself.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like séis through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen